|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 519: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Episode| |
{{Infobox Episode| |
||
| + | Episodentitel_de= |
||
|Name_ja=明治維新ミステリーツアー(解読編) |
|Name_ja=明治維新ミステリーツアー(解読編) |
||
|Name_ja_romaji=Meiji ishin Mystery Tour (kaidokuhen) |
|Name_ja_romaji=Meiji ishin Mystery Tour (kaidokuhen) |
||
| + | |Übersetzt_de= |
||
|Bild=Episode519.JPG |
|Bild=Episode519.JPG |
||
|Episodennamen1=Meiji ishin Mystery Tour (tansakuhen) |
|Episodennamen1=Meiji ishin Mystery Tour (tansakuhen) |
||
|Episodennamen2=Wine red no kokuhatsu |
|Episodennamen2=Wine red no kokuhatsu |
||
|Episode=519 |
|Episode=519 |
||
| − | |Datum_jp=08. Dezember 2008 |
+ | |Datum_jp=[[08. Dezember]] 2008 |
|Quote_jp=7,7% |
|Quote_jp=7,7% |
||
| + | |Datum_de= |
||
|Opening_ja=Opening 24 |
|Opening_ja=Opening 24 |
||
|Ending_ja=Ending 31 |
|Ending_ja=Ending 31 |
||
| + | |Opening_de= |
||
| + | |Ending_de= |
||
|Filler=Filler |
|Filler=Filler |
||
|Next Hint=Weinprobe |
|Next Hint=Weinprobe |
||
| Zeile 15: | Zeile 20: | ||
|Handlung=Conan steht mit den anderen neben den Reifenspuren der Entführer. Als Kogoro vorschlägt, die Polizei ins Spiel zu bringen, erhalten sie einen Anruf von den Entführern: Sie sollen den Schatz so schnell wie möglich ausfindig machen und die Polizei vom Vorfall nicht informieren, da Mitsuhiko, Ai und Kimiko sonst ihr Leben lassen müssen. |
|Handlung=Conan steht mit den anderen neben den Reifenspuren der Entführer. Als Kogoro vorschlägt, die Polizei ins Spiel zu bringen, erhalten sie einen Anruf von den Entführern: Sie sollen den Schatz so schnell wie möglich ausfindig machen und die Polizei vom Vorfall nicht informieren, da Mitsuhiko, Ai und Kimiko sonst ihr Leben lassen müssen. |
||
| − | [[Bild:Episode519-3.jpg|thumb|left |
+ | [[Bild:Episode519-3.jpg|thumb|left|<center>Die Detective Boys nehmen Kontakt auf</center>]] |
Ayumi zeigt Conan unterdessen das Tagebuch, das Mitsuhiko auf einer bestimmten Seite hat fallen lassen. Er bemerkt eine Landkarte und als er Karte und Katze übereinanderlegt, scheinen sie sich zu gleichen. Hält man die Blätter so ins Licht, gibt es eine Stelle, durch die das Licht dringen kann. Dort muss auf der Karte der Schatz sein. Tsunei Kikkawa erkennt, dass es sich um den Enseiji-Tempel handeln muss. Kogoro beschließt, sofort zu diesem Ort aufzubrechen. Plötzlich erhält Conan über das Detektiv-Abzeichen einen Anruf von Mitsuhiko. Nach einem kurzen Austausch findet der Entführer, der die drei mittlerweile in einen unterirdischen Raum gebracht hat, das Abzeichen allerdings und zerstört es. |
Ayumi zeigt Conan unterdessen das Tagebuch, das Mitsuhiko auf einer bestimmten Seite hat fallen lassen. Er bemerkt eine Landkarte und als er Karte und Katze übereinanderlegt, scheinen sie sich zu gleichen. Hält man die Blätter so ins Licht, gibt es eine Stelle, durch die das Licht dringen kann. Dort muss auf der Karte der Schatz sein. Tsunei Kikkawa erkennt, dass es sich um den Enseiji-Tempel handeln muss. Kogoro beschließt, sofort zu diesem Ort aufzubrechen. Plötzlich erhält Conan über das Detektiv-Abzeichen einen Anruf von Mitsuhiko. Nach einem kurzen Austausch findet der Entführer, der die drei mittlerweile in einen unterirdischen Raum gebracht hat, das Abzeichen allerdings und zerstört es. |
||
| Zeile 26: | Zeile 31: | ||
{{Zitat|Komm heraus aus der Dunkelheit, Drachenpaar. Die Schnauze eines Fuchs-Steins, der Lichtstein.|Inhalt des Zettels, den Conan entzifferte}} |
{{Zitat|Komm heraus aus der Dunkelheit, Drachenpaar. Die Schnauze eines Fuchs-Steins, der Lichtstein.|Inhalt des Zettels, den Conan entzifferte}} |
||
Kogoro interpretiert die Nachricht und erkennt, dass sie diesen Raum verlassen sollen. ER fragt Kimiko am Ausgang, ob es nicht einen Ort gibt, der wie ein Drachenpaar aussieht. Kimiko bejaht die Frage und erzählt von zwei Hügeln, die zwei Drachenköpfen ähneln. Sofort begeben sich alle an diesen Ort. Conan bleibt jedoch zurück und fragt Kimiko nach seinem Handy. Als dieser er ihm gibt und fragt, wen er denn um diese Uhrzeit noch anrufen möchte, gibt er es ihm wieder zurück, nachdem er es sich kurz angeschaut hat. |
Kogoro interpretiert die Nachricht und erkennt, dass sie diesen Raum verlassen sollen. ER fragt Kimiko am Ausgang, ob es nicht einen Ort gibt, der wie ein Drachenpaar aussieht. Kimiko bejaht die Frage und erzählt von zwei Hügeln, die zwei Drachenköpfen ähneln. Sofort begeben sich alle an diesen Ort. Conan bleibt jedoch zurück und fragt Kimiko nach seinem Handy. Als dieser er ihm gibt und fragt, wen er denn um diese Uhrzeit noch anrufen möchte, gibt er es ihm wieder zurück, nachdem er es sich kurz angeschaut hat. |
||
| − | [[Bild:Episode519-1.jpg|thumb|left |
+ | [[Bild:Episode519-1.jpg|thumb|left|<center>Conan findet den Schatten eines Fuchses</center>]] |
Am Akiyoshi-Plateau angekommen, erkennt Conan, was es mit dem Drachenpaar auf sich hat. Während die anderen nach einem Fuchs Ausschau halten, erkennt Conan den Schatten eines Felsens, der wie ein Fuchs aussieht. Sie finden einen Spiegel in einem Felsen, der das Licht passend für die Anordnung des Schattens reflektiert. Genta will nachschauen, was sich in dem Felsen befindet und zerstört ihn. Sie finden eine Höhle hinter dem Feldbrocken, in die sich die Gruppe nun mitsamt ihrer Sachen begibt. Sie gehen den Weg, wie auf der vorherigen Karte beschrieben und schaffen es so, an ihr Ziel zu gelangen: Ein kleines Haus, das sich inmitten der Höhle befindet. Als Kogoro es öffnet und eine kleine Schachtel hervorzieht, tauchen plötzlich die Entführer zusammen mit Mitsuhiko, Ai und Kimiko auf. Einer der beiden befiehlt, ihnen den Schatz zu überlassen. |
Am Akiyoshi-Plateau angekommen, erkennt Conan, was es mit dem Drachenpaar auf sich hat. Während die anderen nach einem Fuchs Ausschau halten, erkennt Conan den Schatten eines Felsens, der wie ein Fuchs aussieht. Sie finden einen Spiegel in einem Felsen, der das Licht passend für die Anordnung des Schattens reflektiert. Genta will nachschauen, was sich in dem Felsen befindet und zerstört ihn. Sie finden eine Höhle hinter dem Feldbrocken, in die sich die Gruppe nun mitsamt ihrer Sachen begibt. Sie gehen den Weg, wie auf der vorherigen Karte beschrieben und schaffen es so, an ihr Ziel zu gelangen: Ein kleines Haus, das sich inmitten der Höhle befindet. Als Kogoro es öffnet und eine kleine Schachtel hervorzieht, tauchen plötzlich die Entführer zusammen mit Mitsuhiko, Ai und Kimiko auf. Einer der beiden befiehlt, ihnen den Schatz zu überlassen. |
||
| + | |||
| − | [[Bild:Episode519-2.jpg|thumb|right |
+ | [[Bild:Episode519-2.jpg|thumb|right|<center>Kimiko liest den Brief vor</center>]] |
| + | |||
Conan schafft es, Kogoro mit seinem Betäubungpfeil zu treffen und so den Fall aufzuklären: Er erklärt, dass Atsushi, der die Gruppe im Zug begleitet, ebenfalls anwesend ist und holt ihn aus seinem Versteck hervor. Auch seine wahre Identität und damit der Grund für die angeblich falschen Initialen auf seinem Anhänger werden erklärt. Atsushi ist der Sohn des Bürgermeisters, der wieder zur Wahl antritt. Zudem deckt Conan auf, dass einer der Verbrecher Atsushis Vater ist. Er versuchte die ganze Zeit über, ihn aufzuhalten, aus Liebe für Kimiko. Kikkawa übergibt den Schatz trotz der bereits freigelassenen Geiseln, damit dieser seine Firma vor dem Bankrott retten könne. In der kleinen Kiste befindet sich allerdings kein Geld, sondern ein Brief, indem ein Mitglied der Familie erzählt, dass er mithilfe seiner Mitstreiter das ganze Land wieder aufbauen werde. |
Conan schafft es, Kogoro mit seinem Betäubungpfeil zu treffen und so den Fall aufzuklären: Er erklärt, dass Atsushi, der die Gruppe im Zug begleitet, ebenfalls anwesend ist und holt ihn aus seinem Versteck hervor. Auch seine wahre Identität und damit der Grund für die angeblich falschen Initialen auf seinem Anhänger werden erklärt. Atsushi ist der Sohn des Bürgermeisters, der wieder zur Wahl antritt. Zudem deckt Conan auf, dass einer der Verbrecher Atsushis Vater ist. Er versuchte die ganze Zeit über, ihn aufzuhalten, aus Liebe für Kimiko. Kikkawa übergibt den Schatz trotz der bereits freigelassenen Geiseln, damit dieser seine Firma vor dem Bankrott retten könne. In der kleinen Kiste befindet sich allerdings kein Geld, sondern ein Brief, indem ein Mitglied der Familie erzählt, dass er mithilfe seiner Mitstreiter das ganze Land wieder aufbauen werde. |
||
}} |
}} |
||
Version vom 18. April 2009, 16:12 Uhr
| Fehler im Ausdruck: Unerwarteter Operator > |
| Episode 519 | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Japan | |
| Titel | 明治維新ミステリーツアー(解読編) |
| Titel in Rōmaji | Meiji ishin Mystery Tour (kaidokuhen) |
| Erstausstrahlung | 08. Dezember 2008 (Quote: 7,7%) |
| Opening & Ending | Opening 24 & Ending 31 |
| Next Hint | Weinprobe |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 519 |