Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 6: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (Bot: Automatische Ersetzung:fix fehlendes Leerzeichen;)
 
(26 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode|Layout=filler|
  
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−
|Episodentitel_de = Mord am Valentinstag
 +
| Episodentitel_de = Tod am Valentinstag
−
|Name_ja = バレンタイン殺人事件
 +
| Name_ja = バレンタイン殺人事件
−
|Name_ja_romaji = Barentain satsujinjiken
 +
| Name_ja_romaji = Barentain satsujinjiken
−
|Übersetzt_de = Mord am Valentinstag
 +
| Übersetzt_de = Mord am Valentinstag
−
|Episodennamen1 = Explosion im Express
+
| Episodennamen1 = Explosion im Express
−
|Episodennamen2 = Späte Rache
+
| Episodennamen2 = Späte Rache
−
|Episode = 006
 +
| Episode = 6
−
|Episode_ja = 006
 +
| Episode_ja = 6
−
|Datum_jp = 12. Februar 1996
 +
| Datum_jp = 12. Februar 1996
−
|Quote_jp = 12,0%
 +
| Quote_jp = 12,0 %
−
|Datum_rm =
 +
| Datum_de = 17. April 2002
−
|Quote_rm =
 +
| Opening_ja = [[Opening 1]]
−
|Datum_de = 17. April 2002
 +
| Ending_ja = [[Ending 1]]
−
|Opening_ja = [[Opening 01]]
 +
| Opening_de = [[Opening 1]]
−
|Ending_ja = [[Ending 01]]
 +
| Ending_de = [[Ending 1]]
−
|Opening_de = [[Opening 01]]
 +
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
−
|Ending_de = [[Ending 01]]
 +
| Fall = [[Filler-Fall 1]]
−
|Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
 +
| Next Hint = „Barcode.“
−
|Fall = [[Filler-Fall 001]]
  
−
|Next Hint = Strichcode
  
 
}}
  
}}
  +
−
'''Mord am Valentinstag''' ist die 6. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 6.
 +
'''Tod am Valentinstag''' ist die sechste Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 6.
 
{{Fillerepisode}}
  
{{Fillerepisode}}
  +
 
==Handlung==
 
==Handlung==
−
[[Datei:Episode 006-1.jpg|miniatur|links|Sonoko kann den Valentinstag kaum erwarten]]
 +
[[Datei:Episode 6-1.jpg|mini|links|Sonoko kann den Valentinstag kaum erwarten]]
−
Es ist Valentinstag. Während [[Sonoko Suzuki]] und [[Ran Mori]] auf dem Weg nach Hause sind, fragt Sonoko, ob Ran Schokolade für jemanden macht. Ran fühlt sich überrumpelt. Als Sonoko sieht wie traurig Ran guckt, schlägt sie ihr vor, Schokolade für [[Toshihide Wakamatsu]] zu machen. Ihn haben sie zusammen mit [[Katsuhiko Minagawa]] in einem Café kennengelernt. Im selben Moment fährt Wakamatsu mit dem Auto vor.
+
Es ist Valentinstag. Während [[Sonoko Suzuki]] und [[Ran Mori]] auf dem Weg nach Hause sind, fragt Sonoko, ob Ran Schokolade für jemanden macht. Ran fühlt sich überrumpelt. Als Sonoko sieht, wie traurig Ran guckt, schlägt sie ihr vor, Schokolade für [[Toshihide Wakamatsu]] zu machen. Ihn haben sie zusammen mit [[Katsuhiko Minagawa]] in einem Café kennengelernt. Im selben Moment fährt Wakamatsu mit dem Auto vor.
   
−
Währendessen verteilen Ayumi, Genta und Mitsuhiko Detective Boys-Werbeflyer. Conan drückt sich davor, da er keine große Lust darauf hat. Er sieht Ran, Sonoko und Wakamatsu auf der anderen Straßenseite und belauscht sie. Dabei erfährt er, wie Ran zu einer Party eingeladen wird. Es ist beschlossen, dass sie und Sonoko dorthin gehen, denn letztere hat es auf Minagawa abgesehen.Am Abend macht Ran Schokolade und unterhält sich mit Conan, der versucht herauszufinden, ob die Schokolade für [[Shinichi Kudo|Shinichi]] ist.
 +
Währenddessen verteilen [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Genta Kojima|Genta]] und [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] [[Detective Boys]]-Werbeflyer. [[Conan Edogawa|Conan]] hilft nicht mit, da er keine große Lust darauf hat. Er sieht Ran, Sonoko und Wakamatsu auf der anderen Straßenseite und belauscht sie. Dabei erfährt er, wie Ran zu einer Party eingeladen wird. Es ist beschlossen, dass sie und Sonoko dorthin gehen, denn letztere ist an Minagawa interessiert. Am Abend macht Ran Schokolade und unterhält sich mit Conan, der versucht herauszufinden, ob die Schokolade für [[Shinichi Kudo|Shinichi]] ist.
   
−
[[Datei:Episode 006-6.jpg|miniatur|links|Minagawa liegt tot im Garten]]
 +
[[Datei:Episode 6-6.jpg|mini|links|Minagawa liegt tot im Garten]]
−
Am nächsten Tag fahren Sonoko und Ran mit Wakamatsu zur Party und bemerken nicht, wie sich der neugierige Conan in den Kofferraum schleicht. Auf der Party lernen sie die anderen kennen. Conan versteckt sich draußen, doch durch einen Nieser wird er von Ran bemerkt und hineingebeten. Minagawa betrinkt sich und fängt an andere zu provozieren. Als Sonoko ihm ihre Schokolade geben will, sieht sie wie [[Kaori Sekiya]] ihm ihre geben will. Er nimmt sie jedoch nicht an, da er in [[Yoshimi Watanabe|Yoshimi]] verliebt ist. Wieder zurück futtert Sonoko ihre Schokolade selbst und Wakamatsu versucht Ran zu küssen, erwischt aber Conan.
+
Am nächsten Tag fahren Sonoko und Ran mit Wakamatsu zur Party und bemerken nicht, wie sich der eifersüchtige Conan in den Kofferraum schleicht, um herauszufinden wem Ran ihre Schokolade schenken möchte. Auf der Party lernen sie die anderen kennen. Conan versteckt sich draußen, doch durch einen Nieser wird er von Ran bemerkt und hineingebeten. Minagawa betrinkt sich und fängt an andere zu provozieren. Als Sonoko ihm ihre Schokolade geben will, sieht sie wie [[Kaori Sekiya]] ihm ihre geben will. Er nimmt sie jedoch nicht an, da er in [[Yoshimi Watanabe|Yoshimi]] verliebt ist. Unglücklich isst Sonoko ihre Schokolade anschließend selbst. Währenddessen ergreift Wakamatsu die Chance und versucht sich Ran anzunähern. Conan, der dies bereits bemerkt hat, setzt sich zwischen die beiden. Als Wakamasu versucht Ran zu küssen, erwischt er aus Versehen Conan, welcher wutentbrannt aufschreit, dass er seine Finger von Ran lassen solle.
   
−
Als nächstes trinken alle Kaffee und essen Kuchen, nur Minagawa nicht, da er keine süßen Sachen mag. Er will rauchen gehen, aber da er keine Zigaretten mehr hat, nimmt er die angebotenen von [[Naomichi]]. Yoshimi läuft ihm hinterher und kurz darauf hört man ihren Schrei. Minagawa liegt auf dem Boden und ist tot. [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und [[Kogoro Mori]] werden zum Tatort gerufen.
+
Als nächstes trinken alle Kaffee und essen Kuchen, nur Minagawa nicht, da er keine süßen Sachen mag. Er will rauchen gehen, aber da er keine Zigaretten mehr hat, nimmt er die von [[Naomichi]] angebotenen. Yoshimi läuft ihm hinterher und kurz darauf hört man ihren Schrei. Minagawa liegt auf dem Boden und ist tot. [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und [[Kogoro Mori]] werden zum [[Tatort]] gerufen.
   
  ⚫
[[Datei:Episode 6-10.jpg|mini|Conan teilt die Schokolade]]
−
Nach vielen Gedankengängen kommt Conan darauf, dass Naomichi der Täter ist und Minagawa mit einer vergifteten Zigarette umgebracht hat. Dieser gesteht den Mord und erläutert, er habe Gift in den Zigarettenfilter getan. Gleichzeitig beobachtet Conan wie [[Frau Minagawa]], die Mutter des Toten, das Geschirr wäscht und schlussfolgert daraus. Danach versetzt er Kogoro in den Schlaf, mit der neuen Erfindung von [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]], dem [[Narkosechronometer]].
 +
Nach vielen Gedankengängen kommt Conan darauf, dass Naomichi der [[Täter]] ist und Minagawa mit einer vergifteten Zigarette umgebracht hat. Dieser gesteht den [[Mord]] und erläutert, er habe Gift in den Zigarettenfilter getan. Gleichzeitig beobachtet Conan wie [[Frau Minagawa]], die Mutter des Toten, das Geschirr wäscht. Er versetzt Kogoro in den Schlaf, mit der neuen Erfindung von [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]], dem [[Narkosechronometer]].
   
  ⚫
Conan erläutert den Tathergang. Naomichi kann nicht der Mörder sein, denn der Mordversuch misslang ihm, da das Opfer den Filter von der Zigarette abgerissen hatte und somit nicht das Gift einatmete. Der Täter ist Frau Minagawa, die Gift in den Kaffee getan hat. Das Gegengift befand sich im Kuchen, von dem das Opfer nichts gegessen hat. Außerdem war sie die erste beim Opfer und vertauschte Yoshimis normale Schokolade gegen eine vergiftete, um den Verdacht auf diese zu schieben. Frau Minagawa gesteht den Mord, den sie verübte, um an Katsuhikos Erbe rankommen, denn sie ist nur seine Tante, die ihn aufgenommen hat, als seine Eltern starben. Später sitzen Conan und Ran im Park, wo sie ihm die Schokolade überreicht, die eigentlich für Shinichi bestimmt war, mit den Worten, dass dieser nichts dagegen hätte, wenn er wüsste, dass Conan sie bekommt. Conan ist gerührt und teilt sich die Schokolade mit Ran.
⚫
[[Datei:Episode 006-10.jpg|miniatur|links|Conan teilt die Schokolade]]
  
⚫
Conan erläutert wie der Täter vorging. Naomichi kann nicht der Mörder sein, denn der Mordversuch misslang ihm, da das Opfer den Filter von der Zigarette abgerissen hatte und somit nicht das Gift einatmete. Der Täter ist Frau Minagawa, die Gift in den Kaffee getan hat. Das Gegengift befand sich im Kuchen, von dem das Opfer nichts gegessen hat. Außerdem war sie die erste beim Opfer und vertauschte Yoshimis normale Schokolade gegen eine vergiftete, um den Verdacht auf diese zu schieben. Frau Minagawa gesteht den Mord, denn sie wollte an Katsuhikos Erbe rankommen, denn sie ist nur seine Tante, die ihn aufgenommen hat, als seine Eltern starben. Später sitzen Conan und Ran im Park, wo sie ihm die Schokolade überreicht, die eigentlich für [[Shinichi Kudo|Shinichi]] bestimmt war, mit den Worten, dass dieser nichts dagegen hätte, wenn er wüsste, dass Conan sie bekommt.
  
⚫
{{NextHint|6|Strichcode}}
  
   
  ⚫
{{NextHint|6|„Barcode.“}}
⚫
== Verschiedenes ==
  
⚫
* Diese Episode wurde in Japan am 10. Dezember 2010 auf der achten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  
−
* Diese Episode wurde in Deutschland am 15. Mai 2002 auf der [[Liste der DVDs (m4e)|vierten Volume von m4e]] auf [[DVD]] veröffentlicht.
  
   
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
  
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
−
*[[Hiroshi Agasa]]
 +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Genta Kojima]]
 +
{{Auftritt|Genta Kojima}}
−
*[[Juzo Megure]]
 +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
−
*[[Sonoko Suzuki]]
 +
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
−
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
 +
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
−
*[[Ayumi Yoshida]]
 +
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
 
|
  
|
 
*[[Frau Minagawa]]
  
*[[Frau Minagawa]]
Zeile 66: Zeile 63:
 
|
  
|
 
*[[Detektei Mori]]
  
*[[Detektei Mori]]
−
*[[Haus der Familie Minagawa]]
 +
*Haus der Familie Minagawa
 
|
  
|
 
*[[Narkosechronometer]]
  
*[[Narkosechronometer]]
Zeile 72: Zeile 69:
 
|}
  
|}
   
  ⚫
== Verschiedenes ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 6}}
  +
* In dieser Episode hat [[Sonoko Suzuki]] ihren ersten Auftritt im [[Anime]].
  ⚫
* Diese Episode wurde in Japan am 10. Dezember 2010 auf der achten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Oktober 2005 auf der [[Liste der DVDs (m4e)|vierten Volume von m4e]] auf [[DVD]]. Am 17. März 2017 veröffentlichte [[KAZÉ]] die Episode in der [[Box 1 (Crunchyroll)|ersten DVD-Box]].
  +
* Diese Episode war vom 19. März 2017 bis zum 8. Dezember 2021 bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 21. Juli 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der ersten Blu-ray-Box.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
⚫
[[Kategorie:Episode|006]]
  
  +
{| class="roundtable filler"
⚫
[[Kategorie:Fillerepisode|006]]
  
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|17|04|2002|16:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|10|09|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|05|01|2004|14:45|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|11|10|2004|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|28|07|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|07|12|2011|18:55|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|27|07|2012|18:45|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|09|09|2012|07:00|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|06|2013|17:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|09|11|2016|14:40|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|10|11|2016|12:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|27|10|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|30|10|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|13|12|2021|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|03|05|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
   
  +
== Soundtrack ==
  +
{| class="roundtable filler"
  +
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
  +
|-
  +
| 1 || 胸がドキドキ || Mune ga Dokidoki || Mein Herz klopft || [[Opening 1]]
  +
|-
  +
| 2 || 蘭のテーマ || Ran no Tēma || Rans Thema || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 3 || 蘭・愛のテーマ （ギターver.） || Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) || Rans Liebe Thema (Gittaren-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 4 || 小さな巨人 || Chiisana Kyojin || Ein kleiner Riese || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 5 || コナンの勝利 || Konan no Shōri || Conans Sieg || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 6 || コナンの勝利 （夜空ver.） || Konan no Shōri (Yozora ver.) || Conans Sieg (Nachthimmel-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 7 || colspan="4" | Unveröffentlichte Hintergrundmusik
  +
|-
  +
| 8 || 沈む夕陽 || Shizumu Yūhi || Bedrückender Sonnenuntergang || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 9 || 脅迫 （パート２） || Kyōhaku (Pāto 2) || Bedrohung (Teil 2) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 10 || 悪のテーマ （パート２） || Aku no Tēma (Pāto 2) || Thema des Bösen (Teil 2) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 11 || 事件現場 （オリジナルver.） || Jiken Genba (Orijinaru ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 12 || 犯人のアジト || Hannin no Ajito || Versteck des Täters || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 13 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 14 || 名探偵コナン・メインテーマ （ヴォーカル・ヴァージョン) || Meitantei Konan・Mein Tēma (Vōkaru・Vājon) || Detektiv Conan-Hauptthema (Acapella-Version) || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 15 || STEP BY STEP || STEP BY STEP || Schritt für Schritt || [[Ending 1]]
  +
|-
  +
| 16 || 蘭・愛のテーマ （ギターver.） || Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) || Rans Liebe Thema (Gittaren-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G14U402XQ/ Episode 6 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GWDU89WJ4/ Episode 6 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  +
{{SORTIERUNG:006}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (1996)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  ⚫
[[Kategorie:Fillerepisode]]
 
[[en:Valentine Murder Case]]
  
[[en:Valentine Murder Case]]

Aktuelle Version vom 10. Juli 2024, 15:15 Uhr

‹ 5 Explosion im Express — Episodenliste — 7 Späte Rache ›
Tod am Valentinstag
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 1
Japan
Episodennummer Episode 6
Titel バレンタイン殺人事件
Titel in Rōmaji Barentain satsujinjiken
Übersetzter Titel Mord am Valentinstag
Erstausstrahlung 12. Februar 1996
(Quote: 12,0 %)
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1
Next Hint „Barcode.“
Deutschland
Episodennummer Episode 6
Episodentitel Tod am Valentinstag
Erstausstrahlung 17. April 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Tod am Valentinstag ist die sechste Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 6.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sonoko kann den Valentinstag kaum erwarten

Es ist Valentinstag. Während Sonoko Suzuki und Ran Mori auf dem Weg nach Hause sind, fragt Sonoko, ob Ran Schokolade für jemanden macht. Ran fühlt sich überrumpelt. Als Sonoko sieht, wie traurig Ran guckt, schlägt sie ihr vor, Schokolade für Toshihide Wakamatsu zu machen. Ihn haben sie zusammen mit Katsuhiko Minagawa in einem Café kennengelernt. Im selben Moment fährt Wakamatsu mit dem Auto vor.

Währenddessen verteilen Ayumi, Genta und Mitsuhiko Detective Boys-Werbeflyer. Conan hilft nicht mit, da er keine große Lust darauf hat. Er sieht Ran, Sonoko und Wakamatsu auf der anderen Straßenseite und belauscht sie. Dabei erfährt er, wie Ran zu einer Party eingeladen wird. Es ist beschlossen, dass sie und Sonoko dorthin gehen, denn letztere ist an Minagawa interessiert. Am Abend macht Ran Schokolade und unterhält sich mit Conan, der versucht herauszufinden, ob die Schokolade für Shinichi ist.

Minagawa liegt tot im Garten

Am nächsten Tag fahren Sonoko und Ran mit Wakamatsu zur Party und bemerken nicht, wie sich der eifersüchtige Conan in den Kofferraum schleicht, um herauszufinden wem Ran ihre Schokolade schenken möchte. Auf der Party lernen sie die anderen kennen. Conan versteckt sich draußen, doch durch einen Nieser wird er von Ran bemerkt und hineingebeten. Minagawa betrinkt sich und fängt an andere zu provozieren. Als Sonoko ihm ihre Schokolade geben will, sieht sie wie Kaori Sekiya ihm ihre geben will. Er nimmt sie jedoch nicht an, da er in Yoshimi verliebt ist. Unglücklich isst Sonoko ihre Schokolade anschließend selbst. Währenddessen ergreift Wakamatsu die Chance und versucht sich Ran anzunähern. Conan, der dies bereits bemerkt hat, setzt sich zwischen die beiden. Als Wakamasu versucht Ran zu küssen, erwischt er aus Versehen Conan, welcher wutentbrannt aufschreit, dass er seine Finger von Ran lassen solle.

Als nächstes trinken alle Kaffee und essen Kuchen, nur Minagawa nicht, da er keine süßen Sachen mag. Er will rauchen gehen, aber da er keine Zigaretten mehr hat, nimmt er die von Naomichi angebotenen. Yoshimi läuft ihm hinterher und kurz darauf hört man ihren Schrei. Minagawa liegt auf dem Boden und ist tot. Kommissar Megure und Kogoro Mori werden zum Tatort gerufen.

Conan teilt die Schokolade

Nach vielen Gedankengängen kommt Conan darauf, dass Naomichi der Täter ist und Minagawa mit einer vergifteten Zigarette umgebracht hat. Dieser gesteht den Mord und erläutert, er habe Gift in den Zigarettenfilter getan. Gleichzeitig beobachtet Conan wie Frau Minagawa, die Mutter des Toten, das Geschirr wäscht. Er versetzt Kogoro in den Schlaf, mit der neuen Erfindung von Professor Agasa, dem Narkosechronometer.

Conan erläutert den Tathergang. Naomichi kann nicht der Mörder sein, denn der Mordversuch misslang ihm, da das Opfer den Filter von der Zigarette abgerissen hatte und somit nicht das Gift einatmete. Der Täter ist Frau Minagawa, die Gift in den Kaffee getan hat. Das Gegengift befand sich im Kuchen, von dem das Opfer nichts gegessen hat. Außerdem war sie die erste beim Opfer und vertauschte Yoshimis normale Schokolade gegen eine vergiftete, um den Verdacht auf diese zu schieben. Frau Minagawa gesteht den Mord, den sie verübte, um an Katsuhikos Erbe rankommen, denn sie ist nur seine Tante, die ihn aufgenommen hat, als seine Eltern starben. Später sitzen Conan und Ran im Park, wo sie ihm die Schokolade überreicht, die eigentlich für Shinichi bestimmt war, mit den Worten, dass dieser nichts dagegen hätte, wenn er wüsste, dass Conan sie bekommt. Conan ist gerührt und teilt sich die Schokolade mit Ran.


Hint für Episode 7:
„Barcode.“


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 6 – Sammlung von Bildern
  • In dieser Episode hat Sonoko Suzuki ihren ersten Auftritt im Anime.
  • Diese Episode wurde in Japan am 10. Dezember 2010 auf der achten DVD-Selection veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Oktober 2005 auf der vierten Volume von m4e auf DVD. Am 17. März 2017 veröffentlichte KAZÉ die Episode in der ersten DVD-Box.
  • Diese Episode war vom 19. März 2017 bis zum 8. Dezember 2021 bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 21. Juli 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der ersten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
17. Apr. 2002 16:40 Uhr RTLZWEI –
10. Sep. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
05. Jan. 2004 14:45 Uhr RTLZWEI –
11. Okt. 2004 14:40 Uhr RTLZWEI –
28. Juli 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
07. Dez. 2011 18:55 Uhr VIVA –
27. Juli 2012 18:45 Uhr VIVA –
09. Sep. 2012 07:00 Uhr RTLZWEI –
27. Juni 2013 17:25 Uhr VIVA –
09. Nov. 2016 14:40 Uhr ProSieben MAXX –
10. Nov. 2016 12:55 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
27. Okt. 2017 18:20 Uhr ProSieben MAXX –
30. Okt. 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
13. Dez. 2021 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
03. Mai 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Soundtrack[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

# Japanischer Titel Titel in Romaji Übersetzter Titel Herkunft
1 胸がドキドキ Mune ga Dokidoki Mein Herz klopft Opening 1
2 蘭のテーマ Ran no Tēma Rans Thema Original Soundtrack 1
3 蘭・愛のテーマ （ギターver.） Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) Rans Liebe Thema (Gittaren-Version) Original Soundtrack 2
4 小さな巨人 Chiisana Kyojin Ein kleiner Riese Original Soundtrack 1
5 コナンの勝利 Konan no Shōri Conans Sieg Original Soundtrack 1
6 コナンの勝利 （夜空ver.） Konan no Shōri (Yozora ver.) Conans Sieg (Nachthimmel-Version) Original Soundtrack 2
7 Unveröffentlichte Hintergrundmusik
8 沈む夕陽 Shizumu Yūhi Bedrückender Sonnenuntergang Original Soundtrack 1
9 脅迫 （パート２） Kyōhaku (Pāto 2) Bedrohung (Teil 2) Original Soundtrack 2
10 悪のテーマ （パート２） Aku no Tēma (Pāto 2) Thema des Bösen (Teil 2) Original Soundtrack 2
11 事件現場 （オリジナルver.） Jiken Genba (Orijinaru ver.) Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) Original Soundtrack 2
12 犯人のアジト Hannin no Ajito Versteck des Täters Original Soundtrack 1
13 緊迫 Kinpaku Spannung Original Soundtrack 2
14 名探偵コナン・メインテーマ （ヴォーカル・ヴァージョン) Meitantei Konan・Mein Tēma (Vōkaru・Vājon) Detektiv Conan-Hauptthema (Acapella-Version) Original Soundtrack 1
15 STEP BY STEP STEP BY STEP Schritt für Schritt Ending 1
16 蘭・愛のテーマ （ギターver.） Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) Rans Liebe Thema (Gittaren-Version) Original Soundtrack 2

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_6&oldid=300806“