Kapitel 12 (Wild Police Story): Unterschied zwischen den Versionen
(Deutscher Kapitelname) |
K (Link Polizeiakademie) |
||
Zeile 20: | Zeile 20: | ||
Hiromitsu sagt Tomori, dass Yuri ihm damals auf dem Klassenausflug sagte, dass sie sich mit ihrem Vater gestritten habe und von Zuhause weggelaufen sei, und nie wieder zu solch einem Ort zurückkehren will. Seine Worte schockieren Tomori; diesen Moment der Unaufmerksamkeit nutzt Hiromitsu, um ihm den Zünder aus der Hand zu treten. Date schnappt sich das kleine Mädchen, während sich Hiromitsu auf Tomori wirft, doch dieser kann trotzdem noch den Zünder am Boden erreichen und betätigen. Doch eine Sekunde zuvor wurde die Bombe gerade noch rechtzeitig von Furuya entschärft. Hiromitsu erzählt Tomori, dass Yuri damals trotzdem davon sprach, sich nach dem Ausflug wieder mit ihrem Vater zu versöhnen, was Tomori Tränen in die Augen treibt. Während sie die Treppe runter ins Erdgeschoss gehen, explodiert im ersten Stock eine zeitgeschaltete Bombe, die auf 16:30 Uhr eingestellt war und den ersten Stock in Brand setzt. Durch die Überraschung der Explosion kann sich Tomori losreißen und rennt ins Feuer; er will sich im Jenseits bei den Eltern von Hiromitsu entschuldigen. Trotz der Rufe seiner Freunde, dass es zu gefährlich sei, rennt Hiromitsu hinter Tomori her in die Flammen. Er ruft zu Matsuda, dass er die Kirschblüten sehen will. Im ersten Stock greift sich Hiromitsu Tomori und springt mit ihm aus dem Fenster des ersten Stocks; unten auf der Straße haben seine Freunde die Klassenflagge mit dem Kirschblütenmotiv aufgespannt und können Hiromitsu und Tomori damit unbeschadet auffangen. Tomori will, dass Hiromitsu ihn sterben lässt, doch Hiromitsu erwidert, dass Tomori erst für seine Sünden Buße tun müsse. |
Hiromitsu sagt Tomori, dass Yuri ihm damals auf dem Klassenausflug sagte, dass sie sich mit ihrem Vater gestritten habe und von Zuhause weggelaufen sei, und nie wieder zu solch einem Ort zurückkehren will. Seine Worte schockieren Tomori; diesen Moment der Unaufmerksamkeit nutzt Hiromitsu, um ihm den Zünder aus der Hand zu treten. Date schnappt sich das kleine Mädchen, während sich Hiromitsu auf Tomori wirft, doch dieser kann trotzdem noch den Zünder am Boden erreichen und betätigen. Doch eine Sekunde zuvor wurde die Bombe gerade noch rechtzeitig von Furuya entschärft. Hiromitsu erzählt Tomori, dass Yuri damals trotzdem davon sprach, sich nach dem Ausflug wieder mit ihrem Vater zu versöhnen, was Tomori Tränen in die Augen treibt. Während sie die Treppe runter ins Erdgeschoss gehen, explodiert im ersten Stock eine zeitgeschaltete Bombe, die auf 16:30 Uhr eingestellt war und den ersten Stock in Brand setzt. Durch die Überraschung der Explosion kann sich Tomori losreißen und rennt ins Feuer; er will sich im Jenseits bei den Eltern von Hiromitsu entschuldigen. Trotz der Rufe seiner Freunde, dass es zu gefährlich sei, rennt Hiromitsu hinter Tomori her in die Flammen. Er ruft zu Matsuda, dass er die Kirschblüten sehen will. Im ersten Stock greift sich Hiromitsu Tomori und springt mit ihm aus dem Fenster des ersten Stocks; unten auf der Straße haben seine Freunde die Klassenflagge mit dem Kirschblütenmotiv aufgespannt und können Hiromitsu und Tomori damit unbeschadet auffangen. Tomori will, dass Hiromitsu ihn sterben lässt, doch Hiromitsu erwidert, dass Tomori erst für seine Sünden Buße tun müsse. |
||
− | Einige Zeit später kriegt Furuya in der Polizeiakademie eine Standpauke von Ausbilder [[Hachizo Onizuka]], der die ganze Geschichte von der Rettung des vermissten Mädchens, deren Entführer gleichzeitig auch der Mörder von Hiromitsus Eltern war, für eine viel zu übertriebene Ausrede dafür hält, dass die Gruppe den Baderaum nicht rechtzeitig gesäubert bekommen hat. Furuya hält Onizuka zurück, doch der Ausbilder schafft es schließlich, den Baderaum zu betreten, der aber wider seiner Erwartung blitzsauber ist. Er sagt Furuya, dass er und seine Freunde das auch für den Rest der Woche noch so machen müssen und geht. Im hintersten Teil des Baderausm findet Furuya seine vier Freunde, die vor Erschöpfung durch die hektische Säuberung eingeschlafen sind. Furuya betrachtet sie; er wurde vorgeschickt, um ihnen Zeit zu erkaufen, doch es hätte ihm auch nichts ausgemacht, wenn er auf ihrer Seite geblieben wäre.{{Kapitel Ende (WPS)|12}} |
+ | Einige Zeit später kriegt Furuya in der [[Polizeiakademie Tokio|Polizeiakademie]] eine Standpauke von Ausbilder [[Hachizo Onizuka]], der die ganze Geschichte von der Rettung des vermissten Mädchens, deren Entführer gleichzeitig auch der Mörder von Hiromitsus Eltern war, für eine viel zu übertriebene Ausrede dafür hält, dass die Gruppe den Baderaum nicht rechtzeitig gesäubert bekommen hat. Furuya hält Onizuka zurück, doch der Ausbilder schafft es schließlich, den Baderaum zu betreten, der aber wider seiner Erwartung blitzsauber ist. Er sagt Furuya, dass er und seine Freunde das auch für den Rest der Woche noch so machen müssen und geht. Im hintersten Teil des Baderausm findet Furuya seine vier Freunde, die vor Erschöpfung durch die hektische Säuberung eingeschlafen sind. Furuya betrachtet sie; er wurde vorgeschickt, um ihnen Zeit zu erkaufen, doch es hätte ihm auch nichts ausgemacht, wenn er auf ihrer Seite geblieben wäre.{{Kapitel Ende (WPS)|12}} |
==Auftritte== |
==Auftritte== |
||
{| {{TabelleAuftritte}} |
{| {{TabelleAuftritte}} |
||
Zeile 35: | Zeile 35: | ||
*[[Yuri]] <small>(Hintergrund/Flashback)</small> |
*[[Yuri]] <small>(Hintergrund/Flashback)</small> |
||
| |
| |
||
− | *Polizeiakademie Tokio |
+ | *[[Polizeiakademie Tokio]] |
*Waschsalon Tomori |
*Waschsalon Tomori |
||
| |
| |
Version vom 26. August 2023, 11:54 Uhr
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! | |
---|---|
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
‹ 11 Gemeinsam ist man stark — Liste der Manga-Kapitel — 13 Selbstfindung › |
Kirschen in voller Blüte | |
---|---|
Allgemeine Informationen | |
Kapitel | Kapitel 12 |
Manga-Band | Japan: Band 2 Deutschland: Doppelband |
Im Anime | Episode 1061 |
Japan | |
Japanischer Titel | 桜花爛漫 |
Titel in Rōmaji | Ōkaranman |
Übersetzter Titel | Aufstand der Kirschblüten |
Veröffentlichung | 11. November 2020 |
Shōnen Sunday | #50/2020 |
Deutschland | |
Deutscher Titel | Kirschen in voller Blüte |
Veröffentlichung | 11. September 2023 |
Kirschen in voller Blüte ist das zwölfte Kapitel des Spin-offs Wild Police Story. Es ist in Band 2 zu finden.
Handlung
Hiromitsu Morofushi, Kenji Hagiwara, Jinpei Matsuda, Rei Furuya und Wataru Date rennen durch die Nachbarschaft, nachdem sie das Rätsel um das Kelch-Tattoo gelöst haben: der Täter ist Hajime Tomori. Durch den horizontalen Spalt der Rollläden-Lamellen von Hiromitsus Versteck wurde Tomoris Tattoo der Kannon-Abbildungen unten und oben abgeschnitten, weswegen Hiromitsu durch eine Figur-Grund-Wahrnehmung nicht das Tattoo der Abbildungen selbst, sondern die leere Haut zwischen dem Tattoo als Kelch wahrnahm. Furuya und Date störten sich zudem an der Information, dass er alleine lebt, obwohl er bei der Geiselnahme im Supermarkt davon sprach, Snacks für seine Tochter kaufen zu wollen. Sein Motiv für den Mord an Hiromitsus Eltern könnte der Beruf von Hiromitsus Vater gewesen sein. Er war damals Grundschullehrer und die Aufsichtsperson bei dem Klassenausflug, auf dem Yuri wegen einer akuten Appendizitis zusammenbrach. Hiromitsus Vater brachte sie damals ins Krankenhaus, wo sie schließlich an der Appendizitis starb. Wenn Tomori der Vater von Yuri war, dann könnte er sich vor lauter Trauer selbst eingeredet haben, dass Yuri gar nicht tot ist, sondern nur von Hiromitsus Vater entführt wurde, statt ins Krankenhaus gebracht worden zu sein. Wegen dieser Selbsttäuschung vermuten die Freunde, dass Tomori auch das kleine Mädchen entführt hat, welches Yuri zum Verwechseln ähnlich sieht.
Die Gruppe kommt beim Waschsalon Tomori an. Sie betreten den Laden, der verlassen wirkt. Furuya bemerkt Kabel zwischen den Waschmaschinen: in ihren Trommeln befinden sich Bomben, die alle zusammengeschlossen sind. Dadurch müssen sie jedoch nur den Hauptzünder entschärfen, um die ganze Konstruktion auszuschalten. Doch Matsuda und Hagiwara haben sie bei dem Versuch, die Klassenflagge von der Katze zurückzuholen die Finger verletzt, weswegen Furuya unter Matsudas Anleitung die Entschärfung übernehmen muss. Hagiwara macht sich unterdessen an die Evakuierung der Nachbarschaft, während Hiromitsu und Date in den ersten Stock gehen, wo sie Tomori mit dem kleinen Mädchen im Arm finden. Sie ist eingeschlafen und hat Tränen in den Augen; Tomori verspricht seiner „Tochter“, dass sie mit ihrem Vater nun eine Reise in die andere Welt antreten wird. Hiromitsu sagt ihm, dass dieses Mädchen nicht Yuri ist, doch Tomori ist vollkommen davon überzeugt, immerhin habe Hiromitsu ihn zu ihr geführt. Tomori hatte vor 15 Jahren den bewusstlosen Hiromitsu im Schrank entdeckt, doch er ließ ihn leben und blieb stets in seiner Nähe, in der Hoffnung, dass Hiromitsu ihn eines Tages zu Yuri führen würde. Es war also kein Zufall, dass der Täter sich in Hiromitsus Umfeld aufhielt. Tomori nimmt einen Zünder in die Hand und droht, alles in die Luft zu jagen, obwohl er eigentlich erst um 16:30 Uhr ins Jenseits gehen wollte, der Uhrzeit von Yuris Geburt.
Hiromitsu sagt Tomori, dass Yuri ihm damals auf dem Klassenausflug sagte, dass sie sich mit ihrem Vater gestritten habe und von Zuhause weggelaufen sei, und nie wieder zu solch einem Ort zurückkehren will. Seine Worte schockieren Tomori; diesen Moment der Unaufmerksamkeit nutzt Hiromitsu, um ihm den Zünder aus der Hand zu treten. Date schnappt sich das kleine Mädchen, während sich Hiromitsu auf Tomori wirft, doch dieser kann trotzdem noch den Zünder am Boden erreichen und betätigen. Doch eine Sekunde zuvor wurde die Bombe gerade noch rechtzeitig von Furuya entschärft. Hiromitsu erzählt Tomori, dass Yuri damals trotzdem davon sprach, sich nach dem Ausflug wieder mit ihrem Vater zu versöhnen, was Tomori Tränen in die Augen treibt. Während sie die Treppe runter ins Erdgeschoss gehen, explodiert im ersten Stock eine zeitgeschaltete Bombe, die auf 16:30 Uhr eingestellt war und den ersten Stock in Brand setzt. Durch die Überraschung der Explosion kann sich Tomori losreißen und rennt ins Feuer; er will sich im Jenseits bei den Eltern von Hiromitsu entschuldigen. Trotz der Rufe seiner Freunde, dass es zu gefährlich sei, rennt Hiromitsu hinter Tomori her in die Flammen. Er ruft zu Matsuda, dass er die Kirschblüten sehen will. Im ersten Stock greift sich Hiromitsu Tomori und springt mit ihm aus dem Fenster des ersten Stocks; unten auf der Straße haben seine Freunde die Klassenflagge mit dem Kirschblütenmotiv aufgespannt und können Hiromitsu und Tomori damit unbeschadet auffangen. Tomori will, dass Hiromitsu ihn sterben lässt, doch Hiromitsu erwidert, dass Tomori erst für seine Sünden Buße tun müsse.
Einige Zeit später kriegt Furuya in der Polizeiakademie eine Standpauke von Ausbilder Hachizo Onizuka, der die ganze Geschichte von der Rettung des vermissten Mädchens, deren Entführer gleichzeitig auch der Mörder von Hiromitsus Eltern war, für eine viel zu übertriebene Ausrede dafür hält, dass die Gruppe den Baderaum nicht rechtzeitig gesäubert bekommen hat. Furuya hält Onizuka zurück, doch der Ausbilder schafft es schließlich, den Baderaum zu betreten, der aber wider seiner Erwartung blitzsauber ist. Er sagt Furuya, dass er und seine Freunde das auch für den Rest der Woche noch so machen müssen und geht. Im hintersten Teil des Baderausm findet Furuya seine vier Freunde, die vor Erschöpfung durch die hektische Säuberung eingeschlafen sind. Furuya betrachtet sie; er wurde vorgeschickt, um ihnen Zeit zu erkaufen, doch es hätte ihm auch nichts ausgemacht, wenn er auf ihrer Seite geblieben wäre.
Auftritte
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
|
|