Original Soundtrack 2: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(Korrektur Schreibfehler von "Gittaren..." zu "Gitarren...")
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox OST
 
{{Infobox OST
 
| Nummer = 2
 
| Nummer = 2
| Bild =
+
| Bild = Original Soundtrack 2.jpg
 
| OST1 = Original Soundtrack 1
 
| OST1 = Original Soundtrack 1
 
| OST2 = Original Soundtrack 3
 
| OST2 = Original Soundtrack 3
 
| Label_jp = Polydor Records
 
| Label_jp = Polydor Records
| Interpret_jp = Katsuo Ono
+
| Interpret_jp = [[Katsuo Ono]]
 
| Release_jp = 2. Mai 1996
 
| Release_jp = 2. Mai 1996
 
| Preis_jp = 3.568 Yen
 
| Preis_jp = 3.568 Yen
Zeile 18: Zeile 18:
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
|-
 
|-
| 1 || 「名探偵コナン」メイン・テーマ (予告) || "Meitantei Konan" Mein・Tēma (Yokoku) || ''Detektiv Conan''-Hauptthema
+
| 1 || 「名探偵コナン」メイン・テーマ (予告) || "Meitantei Konan" Mein・Tēma (Yokoku) || ''[[Detektiv Conan]]''-Titellied
 
|-
 
|-
| 2 || それいけコナン (ミディアム・テンポver.) || Soreike Konan (Midiamu・Tenpo ver.) || Auf geht's, Conan (Moderates Tempo)
+
| 2 || それいけコナン (ミディアム・テンポver.) || Soreike Konan (Midiamu・Tenpo ver.) || Auf geht's, [[Conan Edogawa|Conan]] (Moderates Tempo)
 
|-
 
|-
 
| 3 || それいけコナン (超早ver.) || Soreike Konan (Chōhaya ver.) || Auf geht's, Conan (Sehr schnelle Version)
 
| 3 || それいけコナン (超早ver.) || Soreike Konan (Chōhaya ver.) || Auf geht's, Conan (Sehr schnelle Version)
 
|-
 
|-
| 4 || 蘭のテーマ (優しさver.) || Ran no Tēma (Yasashisa ver.) || Rans Thema (Sanfte Version)
+
| 4 || 蘭のテーマ (優しさver.) || Ran no Tēma (Yasashisa ver.) || [[Ran Mori|Rans]] Theme (Sanfte Version)
 
|-
 
|-
| 5 || 蘭のテーマ (涙ver.) || Ran no Tēma (Namida ver.) || Rans Thema (Tränenreiche Version)
+
| 5 || 蘭のテーマ (涙ver.) || Ran no Tēma (Namida ver.) || Rans Theme (Tränenreiche Version)
 
|-
 
|-
 
| 6 || コナンの夢 (夕暮れver.) || Konan no Yume (Yūgure ver.) || Conans Traum (Dämmerungs-Version)
 
| 6 || コナンの夢 (夕暮れver.) || Konan no Yume (Yūgure ver.) || Conans Traum (Dämmerungs-Version)
Zeile 36: Zeile 36:
 
| 9 || 犯人のアジト (いよいよver.) || Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.) || Versteck des Täters (Weiter-und-weiter-Version)
 
| 9 || 犯人のアジト (いよいよver.) || Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.) || Versteck des Täters (Weiter-und-weiter-Version)
 
|-
 
|-
| 10 || 蘭・愛のテーマ (ギターver.) || Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) || Rans Liebe Thema (Gittaren-Version)
+
| 10 || 蘭・愛のテーマ (ギターver.) || Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) || Rans Liebestheme (Gitarren-Version)
 
|-
 
|-
| 11 || 対決のテーマ (落ち着きver.) || Taiketsu no Tēma (Ochitsuki ver.) || Showdown-Thema (Ruhige Version)
+
| 11 || 対決のテーマ (落ち着きver.) || Taiketsu no Tēma (Ochitsuki ver.) || Showdown-Theme (Ruhige Version)
 
|-
 
|-
 
| 12 || 事件解決 (意気揚々ver.) || Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.) || Fallauflösung (Triumphierende Version)
 
| 12 || 事件解決 (意気揚々ver.) || Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.) || Fallauflösung (Triumphierende Version)
Zeile 48: Zeile 48:
 
| 15 || コナンの勝利 (夜空ver.) || Konan no Shōri (Yozora ver.) || Conans Sieg (Nachthimmel-Version)
 
| 15 || コナンの勝利 (夜空ver.) || Konan no Shōri (Yozora ver.) || Conans Sieg (Nachthimmel-Version)
 
|-
 
|-
| 16 || 毛利小五郎のテーマ (ファンキーver.) || Mōri Kogorō no Tēma (Fankii ver.) || Kogoro Moris Thema (Lustige Version)
+
| 16 || 毛利小五郎のテーマ (ファンキーver.) || Mōri Kogorō no Tēma (Fankii ver.) || [[Kogoro Mori|Kogoro Moris]] Theme (Lustige Version)
 
|-
 
|-
 
| 17 || 事件現場 (オリジナルver.) || Jiken Genba (Orijinaru ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Original-Version)
 
| 17 || 事件現場 (オリジナルver.) || Jiken Genba (Orijinaru ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Original-Version)
Zeile 58: Zeile 58:
 
| 20 || 事件解明 (スローver.) || Jiken Kaimei (Surō ver.) || Fallklärung (Langsame Version)
 
| 20 || 事件解明 (スローver.) || Jiken Kaimei (Surō ver.) || Fallklärung (Langsame Version)
 
|-
 
|-
| 21 || 悪のテーマ (パート1) || Aku no Tēma (Pāto 1) || Thema des Bösen (Teil 1)
+
| 21 || 悪のテーマ (パート1) || Aku no Tēma (Pāto 1) || Theme des Bösen (Teil 1)
 
|-
 
|-
| 22 || 悪のテーマ (パート2) || Aku no Tēma (Pāto 2) || Thema des Bösen (Teil 2)
+
| 22 || 悪のテーマ (パート2) || Aku no Tēma (Pāto 2) || Theme des Bösen (Teil 2)
 
|-
 
|-
| 23 || 悪のテーマ (パート3) || Aku no Tēma (Pāto 3) || Thema des Bösen (Teil 3)
+
| 23 || 悪のテーマ (パート3) || Aku no Tēma (Pāto 3) || Theme des Bösen (Teil 3)
 
|-
 
|-
 
| 24 || 脅迫 (パート1) || Kyōhaku (Pāto 1) || Bedrohung (Teil 1)
 
| 24 || 脅迫 (パート1) || Kyōhaku (Pāto 1) || Bedrohung (Teil 1)
Zeile 84: Zeile 84:
 
| 33 || 事件発生! || Jiken Hassei! || Ein Vorfall passiert!
 
| 33 || 事件発生! || Jiken Hassei! || Ein Vorfall passiert!
 
|-
 
|-
| 34 || コナンのテーマ (予告) || Konan no Tēma (Yokoku) || Conans Thema (Vorschau)
+
| 34 || コナンのテーマ (予告) || Konan no Tēma (Yokoku) || Conans Theme (Vorschau)
 
|-
 
|-
| 35 || 「名探偵コナン」メイン・テーマ (バラードver.) || "Meitantei Konan" MeinTēma (Barādo ver.) || ''Detektiv Conan''-Hauptthema (Balladen-Version)
+
| 35 || 「名探偵コナン」メイン・テーマ (バラードver.) || "Meitantei Konan" Mein Tēma (Barādo ver.) || ''Detektiv Conan''-Titellied (Balladen-Version)
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 94: Zeile 94:
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
|-
 
|-
| 1 || 「名探偵コナン」メイン・テーマ || "Meitantei Konan" Mein・Tēma || ''Detektiv Conan''-Hauptthema
+
| 1 || 「名探偵コナン」メイン・テーマ || "Meitantei Konan" Mein・Tēma || ''Detektiv Conan''-Titellied
 
|-
 
|-
 
| 2 || コナンの夢 || Konan no Yume || Conans Traum
 
| 2 || コナンの夢 || Konan no Yume || Conans Traum
 
|-
 
|-
| 3 || 対決のテーマ || Taiketsu no Tēma || Showdown-Thema
+
| 3 || 対決のテーマ || Taiketsu no Tēma || Showdown-Theme
 
|-
 
|-
 
| 4 || 犯人のアジト1 || Hannin no Ajito 1 || Versteck des Täters 1
 
| 4 || 犯人のアジト1 || Hannin no Ajito 1 || Versteck des Täters 1
 
|-
 
|-
| 5 || 悪のテーマ1 || Aku no Tēma 1 || Thema des Bösen 1
+
| 5 || 悪のテーマ1 || Aku no Tēma 1 || Theme des Bösen 1
 
|-
 
|-
 
| 6 || 絶体絶命 || Zettai Zetsumei || Eine verzweifelte Lage
 
| 6 || 絶体絶命 || Zettai Zetsumei || Eine verzweifelte Lage
Zeile 112: Zeile 112:
 
| 9 || のんびり気分1 || Nonbiri Kibun 1 || Sorglose Gefühle 1
 
| 9 || のんびり気分1 || Nonbiri Kibun 1 || Sorglose Gefühle 1
 
|-
 
|-
| 10 || 蘭・愛のテーマ || Ran・Ai no Tēma || Rans Liebe Thema
+
| 10 || 蘭・愛のテーマ || Ran・Ai no Tēma || Rans Liebesheme
 
|-
 
|-
 
| 11 || 沈む夕陽1 || Shizumu Yūhi 1 || Bedrückender Sonnenuntergang
 
| 11 || 沈む夕陽1 || Shizumu Yūhi 1 || Bedrückender Sonnenuntergang
Zeile 118: Zeile 118:
 
| 12 || 小さな巨人 || Chiisa na Kyojin || Eine kleine große Person
 
| 12 || 小さな巨人 || Chiisa na Kyojin || Eine kleine große Person
 
|-
 
|-
| 13 || コナンのテーマ1 || Konan no Tēma 1 || Conans Thema 1
+
| 13 || コナンのテーマ1 || Konan no Tēma 1 || Conans Theme 1
 
|-
 
|-
 
| 14 || 事件現場1 || Jiken Genba 1 || Schauplatz des Verbrechens 1
 
| 14 || 事件現場1 || Jiken Genba 1 || Schauplatz des Verbrechens 1
Zeile 132: Zeile 132:
 
| 19 || 事件現場2 || Jiken Genba 2 || Schauplatz des Verbrechens 2
 
| 19 || 事件現場2 || Jiken Genba 2 || Schauplatz des Verbrechens 2
 
|-
 
|-
| 20 || 悪のテーマ2 || Aku no Tēma 2 || Thema des Bösen 2
+
| 20 || 悪のテーマ2 || Aku no Tēma 2 || Theme des Bösen 2
 
|-
 
|-
| 21 || 毛利小五郎のテーマ1 || Mōri Kogorō no Tēma 1 || Kogoro Moris Thema 1
+
| 21 || 毛利小五郎のテーマ1 || Mōri Kogorō no Tēma 1 || Kogoro Moris Theme 1
 
|-
 
|-
 
| 22 || コナンの勝利 || Konan no Shōri || Conans Sieg
 
| 22 || コナンの勝利 || Konan no Shōri || Conans Sieg
Zeile 140: Zeile 140:
 
| 23 || 沈む夕陽2 || Shizumu Yūhi 2 || Bedrückender Sonnenuntergang 2
 
| 23 || 沈む夕陽2 || Shizumu Yūhi 2 || Bedrückender Sonnenuntergang 2
 
|-
 
|-
| 24 || 蘭のテーマ || Ran no Tēma || Rans Thema
+
| 24 || 蘭のテーマ || Ran no Tēma || Rans Theme
 
|-
 
|-
 
| 25 || のんびり気分2 || Nonbiri Kibun 2 || Sorglose Gefühle 2
 
| 25 || のんびり気分2 || Nonbiri Kibun 2 || Sorglose Gefühle 2
 
|-
 
|-
| 26 || 阿笠博士のテーマ || Agasa Hakase no Tēma || Professor Agasas Thema
+
| 26 || 阿笠博士のテーマ || Agasa Hakase no Tēma || [[Hiroshi Agasa|Professor Agasas]] Theme
 
|-
 
|-
 
| 27 || 事件現場3 || Jiken Genba 3 || Schauplatz des Verbrechens 3
 
| 27 || 事件現場3 || Jiken Genba 3 || Schauplatz des Verbrechens 3
Zeile 156: Zeile 156:
 
| 31 || コナンのRock&Roll 2 || Konan no Rock & Roll 2 || Conans Rock & ROll 2
 
| 31 || コナンのRock&Roll 2 || Konan no Rock & Roll 2 || Conans Rock & ROll 2
 
|-
 
|-
| 32 || 毛利小五郎のテーマ2 || Mōri Kogorō no Tēma 2 || Kogoro Moris Thema 2
+
| 32 || 毛利小五郎のテーマ2 || Mōri Kogorō no Tēma 2 || Kogoro Moris Theme 2
 
|-
 
|-
 
| 33 || 沈む夕陽3 || Shizumu Yūhi 3 || Bedrückender Sonnenuntergang 3
 
| 33 || 沈む夕陽3 || Shizumu Yūhi 3 || Bedrückender Sonnenuntergang 3
Zeile 162: Zeile 162:
 
| 34 || はずむ蘭 || Hazumu Ran || Hüpfende Ran
 
| 34 || はずむ蘭 || Hazumu Ran || Hüpfende Ran
 
|-
 
|-
| 35 || コナンのテーマ2 || Konan no Tēma 2 || Conans Thema 2
+
| 35 || コナンのテーマ2 || Konan no Tēma 2 || Conans Theme 2
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
  +
{{Navigationsleiste Soundtracks}}
 
[[Kategorie:Soundtrack]]
 
[[Kategorie:Soundtrack]]
   

Aktuelle Version vom 23. April 2023, 11:12 Uhr

1 Original Soundtrack 1Alle Soundtracks — 3 Original Soundtrack 3
Original Soundtrack 2
Allgemein
Label Polydor Records
Interpret Katsuo Ono
Japan
Veröffentlichung 2. Mai 1996
Preis 3.568 Yen

Original Soundtrack 2 ist der zweite Soundtrack zur Anime-Serie Detektiv Conan. Er erschien am 2. Mai 1996 in Japan. Der Soundtrack ist für 3.568 Yen erhältlich, besteht aus zwei CDs und enthält insgesamt 70 Titel.

In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant.

Titelliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

CD 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titel Japanischer Titel Titel in Romaji Deutsche Übersetzung
1 「名探偵コナン」メイン・テーマ (予告) "Meitantei Konan" Mein・Tēma (Yokoku) Detektiv Conan-Titellied
2 それいけコナン (ミディアム・テンポver.) Soreike Konan (Midiamu・Tenpo ver.) Auf geht's, Conan (Moderates Tempo)
3 それいけコナン (超早ver.) Soreike Konan (Chōhaya ver.) Auf geht's, Conan (Sehr schnelle Version)
4 蘭のテーマ (優しさver.) Ran no Tēma (Yasashisa ver.) Rans Theme (Sanfte Version)
5 蘭のテーマ (涙ver.) Ran no Tēma (Namida ver.) Rans Theme (Tränenreiche Version)
6 コナンの夢 (夕暮れver.) Konan no Yume (Yūgure ver.) Conans Traum (Dämmerungs-Version)
7 コナンのRock&Roll (アナザーver.) Konan no Rock & Roll (Anazā ver.) Conans Rock & Roll (Weitere Version)
8 犯人のアジト (忍び込みver.) Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) Versteck des Täters (Einschleichen-Version)
9 犯人のアジト (いよいよver.) Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.) Versteck des Täters (Weiter-und-weiter-Version)
10 蘭・愛のテーマ (ギターver.) Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) Rans Liebestheme (Gitarren-Version)
11 対決のテーマ (落ち着きver.) Taiketsu no Tēma (Ochitsuki ver.) Showdown-Theme (Ruhige Version)
12 事件解決 (意気揚々ver.) Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.) Fallauflösung (Triumphierende Version)
13 沈む夕陽 (哀愁ver.) Shizumu Yūhi (Aishū ver.) Bedrückender Sonnenuntergang (Trauer-Version)
14 沈む夕陽 (アコースティックver.) Shizumu Yūhi (Akōsutikku ver.) Bedrückender Sonnenuntergang (Akustische Version)
15 コナンの勝利 (夜空ver.) Konan no Shōri (Yozora ver.) Conans Sieg (Nachthimmel-Version)
16 毛利小五郎のテーマ (ファンキーver.) Mōri Kogorō no Tēma (Fankii ver.) Kogoro Moris Theme (Lustige Version)
17 事件現場 (オリジナルver.) Jiken Genba (Orijinaru ver.) Schauplatz des Verbrechens (Original-Version)
18 事件現場 (ショートver.) Jiken Genba (Shōto ver.) Schauplatz des Verbrechens (Langsame Version)
19 事件解明 (オリジナルver.) Jiken Kaimei (Orijinaru ver.) Fallklärung (Original-Version)
20 事件解明 (スローver.) Jiken Kaimei (Surō ver.) Fallklärung (Langsame Version)
21 悪のテーマ (パート1) Aku no Tēma (Pāto 1) Theme des Bösen (Teil 1)
22 悪のテーマ (パート2) Aku no Tēma (Pāto 2) Theme des Bösen (Teil 2)
23 悪のテーマ (パート3) Aku no Tēma (Pāto 3) Theme des Bösen (Teil 3)
24 脅迫 (パート1) Kyōhaku (Pāto 1) Bedrohung (Teil 1)
25 脅迫 (パート2) Kyōhaku (Pāto 2) Bedrohung (Teil 2)
26 事件現場 (謎ver.) Jiken Genba (Nazo ver.) Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version)
27 推理 (オリジナルver.) Suiri (Orijinaru ver.) Schlussfolgerung (Original-Version)
28 推理 (不気味ver.) Suiri (Bukimi ver.) Schlussfolgerung (Bedrohliche Version)
29 緊迫 Kinpaku Spannung
30 絶体絶命 Zettai Zetsumei Eine verzweifelte Lage
31 のんびり気分 (アナザーver.) Nonbiri Kibun (Anazā ver.) Sorglose Gefühle (Weitere Version)
32 犯人現わる! Hannin Arawaru! Der Täter ist enthüllt!
33 事件発生! Jiken Hassei! Ein Vorfall passiert!
34 コナンのテーマ (予告) Konan no Tēma (Yokoku) Conans Theme (Vorschau)
35 「名探偵コナン」メイン・テーマ (バラードver.) "Meitantei Konan" Mein Tēma (Barādo ver.) Detektiv Conan-Titellied (Balladen-Version)

CD 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titel Japanischer Titel Titel in Romaji Deutsche Übersetzung
1 「名探偵コナン」メイン・テーマ "Meitantei Konan" Mein・Tēma Detektiv Conan-Titellied
2 コナンの夢 Konan no Yume Conans Traum
3 対決のテーマ Taiketsu no Tēma Showdown-Theme
4 犯人のアジト1 Hannin no Ajito 1 Versteck des Täters 1
5 悪のテーマ1 Aku no Tēma 1 Theme des Bösen 1
6 絶体絶命 Zettai Zetsumei Eine verzweifelte Lage
7 それいけコナン1 Soreike Konan 1 Auf geht's, Conan
8 事件解決 Jiken Kaiketsu Fallaufklärung
9 のんびり気分1 Nonbiri Kibun 1 Sorglose Gefühle 1
10 蘭・愛のテーマ Ran・Ai no Tēma Rans Liebesheme
11 沈む夕陽1 Shizumu Yūhi 1 Bedrückender Sonnenuntergang
12 小さな巨人 Chiisa na Kyojin Eine kleine große Person
13 コナンのテーマ1 Konan no Tēma 1 Conans Theme 1
14 事件現場1 Jiken Genba 1 Schauplatz des Verbrechens 1
15 緊迫1 Kinpaku 1 Spannung 1
16 犯人のアジト2 Hannin no Ajito 2 Versteck des Täters 2
17 推理1 Suiri 1 Schlussfolgerung
18 コナンのRock&Roll 1 Konan no Rock & Roll 1 Conans Roll & Roll 1
19 事件現場2 Jiken Genba 2 Schauplatz des Verbrechens 2
20 悪のテーマ2 Aku no Tēma 2 Theme des Bösen 2
21 毛利小五郎のテーマ1 Mōri Kogorō no Tēma 1 Kogoro Moris Theme 1
22 コナンの勝利 Konan no Shōri Conans Sieg
23 沈む夕陽2 Shizumu Yūhi 2 Bedrückender Sonnenuntergang 2
24 蘭のテーマ Ran no Tēma Rans Theme
25 のんびり気分2 Nonbiri Kibun 2 Sorglose Gefühle 2
26 阿笠博士のテーマ Agasa Hakase no Tēma Professor Agasas Theme
27 事件現場3 Jiken Genba 3 Schauplatz des Verbrechens 3
28 緊迫2 Kinpaku 2 Spannung 2
29 事件解明 Jiken Kaimei Fallklärung
30 それいけコナン2 Soreike Konan 2 Auf geht's, Conan 2
31 コナンのRock&Roll 2 Konan no Rock & Roll 2 Conans Rock & ROll 2
32 毛利小五郎のテーマ2 Mōri Kogorō no Tēma 2 Kogoro Moris Theme 2
33 沈む夕陽3 Shizumu Yūhi 3 Bedrückender Sonnenuntergang 3
34 はずむ蘭 Hazumu Ran Hüpfende Ran
35 コナンのテーマ2 Konan no Tēma 2 Conans Theme 2