Kapitel 79: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Aktuelle Version vom 21. Februar 2023, 20:35 Uhr

‹ 78 Eine Hochzeit und ein Todesfall? — Liste der Manga-Kapitel — 80 Der Grund für den Anschlag ›

Der verbotene Zitronentee?!
Cover zu Kapitel 79
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 79
Manga-Band	Band 8
Im Anime	Episode 19
Japan
Japanischer Titel	禁断のレモンティー!?
Titel in Rōmaji	Kindan no remontī!?
Übersetzter Titel	Der verbotene Zitronentee!?
Veröffentlichung	6. September 1995
Shōnen Sunday	#40/1995
Deutschland
Deutscher Titel	Der verbotene Zitronentee?!
Veröffentlichung	15. Dezember 2003

Der verbotene Zitronentee?! ist das 79. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 8 zu finden.

Fall 21
Fall-Abschnitt 1	Band 8: Kapitel 78	Kapitel 79
Fall-Abschnitt 2	Band 8: Kapitel 79
Fall-Auflösung	Band 8: Kapitel 80

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sayuri Matsumoto liegt zusammengebrochen am Boden. Conan befiehlt den Mädchen sofort, einen Krankenwagen zu rufen. Anhand des rostenden Deckels vermutet er, dass sie mit Natriumhydroxid vergiftet wurde. Er entdeckt ein Päckchen mit Milch und spült Sayuri damit den Mund aus.

Wenig später erfahren auch die Gäste von Sayuris Zustand. Der Krankenwagen trifft ein und bringt die Lehrerin ins Krankenhaus. Die Spurensicherung bestätigt die Einnahme von Natriumhydroxid. Toshihiko will seine Verlobte ins Krankenhaus begleiten, doch Hauptkommissar Matsumoto verbietet dies, da es sich um einen Kriminalfall handelt.

Conan untersucht den Tatort und bemerkt etwas in dem getrunkenen Zitronentee. Die Spurensicherung verkündet, dass es sich um eine Kapsel handelt. Kommissar Megure schlussfolgert, dass dadurch die Tatzeit verschleiert wurde und jeder der Anwesenden das Opfer vergiften konnte. Auch Hauptkommissar Matsumoto zählt somit zu den Verdächtigen.

Im Gespräch mit Kommissar Megure berichten Sonoko und Ran, dass sie zwar nicht gesehen haben, wie der Täter die Kapsel in den Tee warf, aber ihre Kamera durchgängig lief. Gemeinsam sehen sie sich die Aufnahmen an und können so die Reihenfolge der Anwesenden festlegen. Jeder dieser Personen hatte die Dose Zitronentee in der Hand.

Auch nach einiger Zeit können die Ermittler keine neuen Indizien finden und auch aus dem Krankenhaus gibt es keine Reaktion. Beim Betrachten des Zitronentees verrät Toshihiko Conan, dass er in seiner Kindheit eine Freundin hatte, der er den Tee immerzu schenkte. Wenig später erhalten die Ermittler die Ergebnisse der Spurensicherung. Die Kapsel muss sich innerhalb von 15 Minuten aufgelöst haben. Laut den Videoaufnahmen war zu der Zeit Hauptkommissar Matsumoto im Raum.

Die Spurensicherung verkündet außerdem, dass man aber keine Fingerabdrücke des Hauptkommissars an der Dose gefunden hat. Dieser wird wütend und zeigt seinen Kollegen den Videobeweis für das Halten der Dose. Conan irritiert diese Aussage und sieht sich die Stelle erneut an und scheint eine Vermutung zu haben.

Er befragt die Spurensicherung, ob noch weitere Fingerabdrücke fehlen, was bestätigt wird, denn auch Atsushi Umemiyas Abdrücke fehlen. Als ein Polizist ein Gläschen mit Trockenmittel auf dem Gang findet, kann Conan den Fall durchschauen und weiß nun wer der Täter ist.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Juzo Megure Ran Mori Sonoko Suzuki	Kiyonaga Matsumoto Sayuri Matsumoto Toshihiko Takasugi Kazumi Takenaka Atsushi Umemiya	Kirche	Zitronentee

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Kapitel
-|Name_jp       = 禁断のレモンティー!?
+| Name_jp       = 禁断のレモンティー!?
-|Name_romaji   = Kindan no remontī!?
+| Name_romaji   = Kindan no remontī!?
-|Name_de       = Der verbotene Zitronentee?!
+| Name_de       = Der verbotene Zitronentee?!
-|Translate_de  = Der verbotene Zitronentee!?
+| Translate_de  = Der verbotene Zitronentee!?
-|Kapitel       = 079
+| Kapitel       = 79
-|Kapitelnamen1 = Eine Hochzeit und ein Todesfall?
+| Kapitelnamen1 = Eine Hochzeit und ein Todesfall?
-|Kapitelnamen2 = Der Grund für den Anschlag
+| Kapitelnamen2 = Der Grund für den Anschlag
-|Anime         = [[Episode 19]]
+| Anime         = [[Episode 19]]
-|Datum_jp      = 6. September 1995
+| Datum_jp      = 6. September 1995
-|SS            = #40/1995
+| SS            = #40/1995
-|Datum_de      = 15. Dezember 2003
+| Datum_de      = 15. Dezember 2003
 }}
-'''Der verbotene Zitronentee?!''' ist das 079. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 08]] zu finden.
+'''Der verbotene Zitronentee?!''' ist das 79. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 8]] zu finden.
 {{Infobox Kapitel Fall|78|79|80}}
 ==Handlung==
-[[Datei:Kapitel 079-1.jpg|miniatur|links|Sayuri Matsumoto nimmt den vergifteten Zitronentee]]
+[[Datei:Kapitel 79-1.jpg|mini|links|Sayuri Matsumoto nimmt den vergifteten Zitronentee]]
+[[Sayuri Matsumoto]] liegt zusammengebrochen am Boden. [[Conan Edogawa|Conan]] befiehlt den Mädchen sofort, einen Krankenwagen zu rufen. Anhand des rostenden Deckels vermutet er, dass sie mit {{wp|Natriumhydroxid|icon}} vergiftet wurde. Er entdeckt ein Päckchen mit Milch und spült Sayuri damit den Mund aus.
-[[Conan Edogawa|Conan]] erkennt sofort, dass [[Sayuri Matsumoto|Sayuri]] vergiftet wurde und spült ihr den Mund aus, bis die Ambulanz sie ins Krankenhaus bringt. Er entdeckt eine Kapsel im Zitronentee und somit sind alle verdächtig, die im Zimmer des Opfers gewesen sind. [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] sieht sich die Videoaufnahmen der Kamera an, die [[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] im Raum gelassen haben. Dort sieht man zwar nicht, wie das Gift in den Tee gekommen ist, aber dass alle Verdächtigen die Getränkedose in den Händen gehalten hatten.
+Wenig später erfahren auch die Gäste von Sayuris Zustand. Der Krankenwagen trifft ein und bringt die [[Lehrer]]in ins Krankenhaus. Die Spurensicherung bestätigt die Einnahme von Natriumhydroxid. [[Toshihiko Takasugi|Toshihiko]] will seine Verlobte ins Krankenhaus begleiten, doch [[Kiyonaga Matsumoto|Hauptkommissar Matsumoto]] verbietet dies, da es sich um einen Kriminalfall handelt.
+Conan untersucht den [[Tatort]] und bemerkt etwas in dem getrunkenen Zitronentee. Die Spurensicherung verkündet, dass es sich um eine Kapsel handelt. [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] schlussfolgert, dass dadurch die Tatzeit verschleiert wurde und jeder der Anwesenden das Opfer vergiften konnte. Auch Hauptkommissar Matsumoto zählt somit zu den Verdächtigen.
+Im Gespräch mit Kommissar Megure berichten [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] und [[Ran Mori|Ran]], dass sie zwar nicht gesehen haben, wie der [[Täter]] die Kapsel in den Tee warf, aber ihre Kamera durchgängig lief. Gemeinsam sehen sie sich die Aufnahmen an und können so die Reihenfolge der Anwesenden festlegen. Jeder dieser Personen hatte die Dose Zitronentee in der Hand.
+Auch nach einiger Zeit können die Ermittler keine neuen Indizien finden und auch aus dem Krankenhaus gibt es keine Reaktion. Beim Betrachten des Zitronentees verrät Toshihiko Conan, dass er in seiner Kindheit eine Freundin hatte, der er den Tee immerzu schenkte. Wenig später erhalten die Ermittler die Ergebnisse der Spurensicherung. Die Kapsel muss sich innerhalb von 15 Minuten aufgelöst haben. Laut den Videoaufnahmen war zu der Zeit Hauptkommissar Matsumoto im Raum.
+Die Spurensicherung verkündet außerdem, dass man aber keine Fingerabdrücke des Hauptkommissars an der Dose gefunden hat. Dieser wird wütend und zeigt seinen Kollegen den Videobeweis für das Halten der Dose. Conan irritiert diese Aussage und sieht sich die Stelle erneut an und scheint eine Vermutung zu haben.
+Er befragt die Spurensicherung, ob noch weitere Fingerabdrücke fehlen, was bestätigt wird, denn auch [[Atsushi Umemiya]]s Abdrücke fehlen. Als ein Polizist ein Gläschen mit Trockenmittel auf dem Gang findet, kann Conan den Fall durchschauen und weiß nun wer der Täter ist.
-Die Spurensicherung findet heraus, dass die Kapsel 15 bis 20 Minuten gebraucht hat, um sich aufzulösen, und dass sich [[Kiyonaga Matsumoto|Hauptkommissar Matsumoto]]s und [[Atsushi Umemiya|Umemiyas]] Fingerabdrücke nicht auf der Dose befinden. Conan sieht sich nochmal das Video an, und als in der Halle ein Glasbehälter gefunden wird, weiß er, wer der Täter ist.
 {{Kapitel Ende|79}}
@@ Zeile 26: / Zeile 37: @@
 |
 *[[Conan Edogawa]]
+{{Auftritt|Juzo Megure}}
-*[[Kiyonaga Matsumoto]]
+{{Auftritt|Ran Mori}}
-*[[Juzo Megure]]
+{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
-*[[Ran Mori]]
-*[[Sonoko Suzuki]]
 |
+{{Auftritt|Kiyonaga Matsumoto}}
 *[[Sayuri Matsumoto]]
 *[[Toshihiko Takasugi]]
@@ Zeile 41: / Zeile 52: @@
 |}
+{{SORTIERUNG:0079}}
-[[Kategorie:Kapitel|079]]
+[[Kategorie:Kapitel]]
 [[en:Volume 8#File 079 - The Forbidden Lemon Tea!?]]

Kapitel 79: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 21. Februar 2023, 20:35 Uhr

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Navigationsmenü

Suche