Episode 109: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Aktuelle Version vom 27. Januar 2023, 18:45 Uhr

‹ 108 Eifersucht (1) — Episodenliste — 110 Das Spukhaus der Goblins (1) ›

Eifersucht (2)

Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 17 & 18: Kapitel 170, 171 & 172
Fall	Fall 49
Japan
Episodennummer	Episode 103
Titel	時代劇俳優殺人事件（後編）
Titel in Rōmaji	Jidaigeki haiyū satsujinjiken (Kōhen)
Übersetzter Titel	Mord beim Schauspieler historischer Stücke (Teil 2)
Erstausstrahlung	1. Juni 1998 (Quote: 17,6 %)
Remastered	29. Mai 2021
Opening & Ending	Opening 4 & Ending 5
Next Hint	Briefmarke
Deutschland
Episodennummer	Episode 109
Episodentitel	Eifersucht (2)
Erstausstrahlung	19. Februar 2003
Opening & Ending	Opening 4 & Ending 1

Eifersucht (2) ist die 109. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 103.

Einleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kogoro, Ran und Conan sind bei dem berühmten Schauspieler Kozaburo Hijikata eingeladen. Auf dem Balkon seines Apartments im fünften Stock beobachten sie, wie dessen Frau Isami Nagakura tot aus der Nachbarwohnung von Hajime Okita herausfällt. Okita bestreitet die Tat, wird aber von Kogoro verdächtigt. Währenddessen sieht Conan, wie Hijikata lächelt, als er scheinbar trauernd neben seiner Frau kniet. Conan findet einen Beweis, dass nicht Okita, sondern Hijikata der Täter ist.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der Eingangshalle versammeln sich immer mehr Paparazzi. Kogoro, Kommissar Megure und Conan kommen auch dort an. Jedoch fährt Conan kurz danach wieder hoch und macht sich auf die Suche nach weiteren Hinweisen. Kurz darauf findet Conan das von Kogoro abgerissene Stück der Pistolenattrappe, welches Kogoro fälschlicherweise für ein Feuerzeug gehalten, und damit kaputt gemacht hat. Kogoro geht derweil zu den Reportern, die ihn über den Fall ausfragen. Während Kogoro die Reporter ablenkt, weist Megure Inspektor Takagi an, den Tatverdächtigen zur Polizeistation zu bringen. Im Aufzug trifft Takagi jedoch auf Conan, der ihn angeblich im Auftrag Kogoros um etwas bittet. Da Kogoro den Reportern bereits mitteilt, dass Okita der Mörder ist, greift Conan ein und betäubt Kogoro, wobei Conan sogar noch vor der Betäubung mit Moris Stimme spricht, was nicht allzu oft der Fall ist. Er beschuldigt Hijikata, der gerade von Megure raus begleitet wird.

Conan erklärt wie dieser alle getäuscht hat. Denn dort wo Isami auf den Balkon gefallen ist, war nicht der fünfte sondern der sechste Stock. Takagi bestätigt telefonisch, dass beide Wohnungen gleich aussehen, lediglich stehen zusätzlich vier Teetassen im fünften Stock. Während Kogoro, Ran und Conan nämlich im Wohnzimmer im sechsten Stock warteten, tötete Hijikata seine Frau im fünften Stock, brachte sie rauf in die Wohnung im sechsten Stock und ließ sie auf dem Nachbarbalkon gegen die Tür lehnen, damit sie irgendwann von selbst nach draußen fallen würde. Dann kam er zurück und servierte den Tee. Alle gingen dann zusammen auf den Balkon, wo Hijikata auf seinem eigenen Telefon anrief und alle vier Zeugen wurden, wie Isami auf den Balkon stürzte. Als dann Kogoro, Ran und Conan runter in die Lobby rannten, ging er auf den Balkon und ließ die Leiche mit einem Seil nach unten auf Okitas Balkon ab, tauschte die Nummernschilder am Wohnungseingang und rannte dann an die Tür im fünften Stockwerk, wo er wild an die Tür hämmerte.

Er schaffte es mithilfe eine Tricks, dass die Anzeige im Fahrstuhl manipuliert werden konnte. Er malte mit einem Filzstift eine Linie für die (digitale) "6" weg, sodass es eine (digitale) "5" wurde. So bemerkten sie nicht, in welchem Stock sie wirklich waren. Als weiteren Beweis zeigt Conan die Attrappe der Pistole, die Kogoro kaputt gemacht hat und aus Scham anschließend unter dem Sofa versteckt hat. Natürlich wusste Hijikata nichts von der Pistole und konnte sie so nicht beseitigen. Kurz darauf gesteht Hijikata den Mord an seiner Frau. Er konnte ihr nicht verzeihen, dass sie eine Affäre mit Okita hatte. Er wird abgeführt.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Juzo Megure Kogoro Mori Ran Mori Wataru Takagi	Kozaburo Hijikata Isami Nagakura Hajime Okita Paparazzo	Apartmenthaus von Kozaburo Hijikata und Hajime Okita	Angelschnur Narkosechronometer Stimmenverzerrer

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bilder: Episode 109 – Sammlung von Bildern

Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. März 2018 in der vierten DVD-Box bei KAZÉ.
Vom 25. März 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum	Uhrzeit	Sender	Bemerkungen
7752061627519. Feb. 2003	14:45 Uhr	RTLZWEI	–
7754043060008. Sep. 2003	14:40 Uhr	RTLZWEI	–
7758312907519. Okt. 2004	15:10 Uhr	RTLZWEI	–
7786871582517. Feb. 2012	19:04 Uhr	VIVA	–
7789243720016. Okt. 2012	18:25 Uhr	VIVA	–
7790973985010. Mär. 2013	07:05 Uhr	RTLZWEI	–
7792722855006. Sep. 2013	17:55 Uhr	VIVA	–
7806695210004. Apr. 2017	18:50 Uhr	ProSieben MAXX	–
7809774337515. Jan. 2018	17:55 Uhr	ProSieben MAXX	–
7809783640016. Jan. 2018	14:55 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung vom Vortag
7826425812513. Mai 2022	18:55 Uhr	ProSieben MAXX	–

Staffel 2

Episode 103: Erstens kommt es anders ...
Episode 104: Der Keramikkünstler-Fall (1)
Episode 105: Der Keramikkünstler-Fall (2)
Episode 106: Die erste Liebe vergisst man nie (1)
Episode 107: Die erste Liebe vergisst man nie (2)
Episode 108: Eifersucht (1)
Episode 109: Eifersucht (2)
Episode 110: Das Spukhaus der Goblins (1)
Episode 111: Das Spukhaus der Goblins (2)
Episode 112: Mord mit Blitzlicht
Episode 113: Das Grab im Garten (1)
Episode 114: Das Grab im Garten (2)
Episode 115: Schneller als die Polizei erlaubt
Episode 116: Mord à la Carte (1)
Episode 117: Mord à la Carte (2)
Episode 118: Nächtlicher Spuk in der Schule
Episode 119: Die Stömung bringt es an den Tag
Episode 120: Der Biss der Seeschlange (1)
Episode 121: Der Biss der Seeschlange (2)
Episode 122: Wo ist Nintaro Shinmei? (1)
Episode 123: Wo ist Nintaro Shinmei? (2)
Episode 124: Der Serienmörder von Osaka (1)
Episode 125: Der Serienmörder von Osaka (2)
Episode 126: Im falschen Film
Episode 127: Angriff der Killerwespen
Episode 128: Das versiegelte Badezimmer (1)
Episode 129: Das versiegelte Badezimmer (2)

Episode 130: Zahlenspiele
Episode 131: Der mysteriöse Scharfschütze (1)
Episode 132: Der mysteriöse Scharfschütze (2)
Episode 133: Mord im Theater (1)
Episode 134: Mord im Theater (2)
Episode 135: Der Milliardenraub
Episode 136: Den Männern in Schwarz auf der Spur (1)
Episode 137: Den Männern in Schwarz auf der Spur (2)
Episode 138: Den Männern in Schwarz auf der Spur (3)
Episode 139: Den Männern in Schwarz auf der Spur (4)
Episode 140: Schüsse im Stadion (1)
Episode 141: Schüsse im Stadion (2)
Episode 142: Tödlicher Zauber (1)
Episode 143: Tödlicher Zauber (2)
Episode 144: Tödlicher Zauber (3)
Episode 145: Ein rabenschwarzer Mord
Episode 146: Das Geheimnis des alten Schlosses (1)
Episode 147: Das Geheimnis des alten Schlosses (2)
Episode 148: Schattenspiele (1)
Episode 149: Schattenspiele (2)
Episode 150: Ayumi in Gefahr
Episode 151: Mord in einem verschlossenen Zimmer (1)
Episode 152: Mord in einem verschlossenen Zimmer (2)
Episode 153: Nachtaufnahmen
Episode 154: Mord im Speisewagen (1)
Episode 155: Mord im Speisewagen (2)
Episode 156: Bei Anruf Mord (1)

Episode 157: Bei Anruf Mord (2)
Episode 158: Tod in der Straßenbahn
Episode 159: Verräterische Pose
Episode 160: Ungleiche Schwestern (1)
Episode 161: Ungleiche Schwestern (2)
Episode 162: Dunkle Geschäfte
Episode 163: Die Liebe, der Strand und der Tod (1)
Episode 164: Die Liebe, der Strand und der Tod (2)
Episode 165: Ein Käfer kommt selten allein
Episode 166: Takagis großer Auftritt (1)
Episode 167: Takagis großer Auftritt (2)
Episode 168: Stille auf der Ringlinie
Episode 169: Der Fluch der Pagode (1)
Episode 170: Der Fluch der Pagode (2)
Episode 171: Was geschah in Zimmer 8
Episode 172: Mord an Bord (1)
Episode 173: Mord an Bord (2)
Episode 174: Sonne, Mond und Sterne (1)
Episode 175: Sonne, Mond und Sterne (2)
Episode 176: Die verschwundenen Kinder
Episode 177: Die Spinnenkönigin (1)
Episode 178: Die Spinnenkönigin (2)
Episode 179: Die Spinnenkönigin (3)
Episode 180: Der Kuss der Venus
Episode 181: Dunkel war's... (1)
Episode 182: Dunkel war's... (2)

TV-Serie Detektiv Conan

Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Episode
-|Episodentitel_de=Eifersucht - Teil 2
+| Episodentitel_de = Eifersucht (2)
-|Name_ja=時代劇俳優殺人事件（後編）
+| Name_ja          = 時代劇俳優殺人事件（後編）
-|Name_ja_romaji= Jidaigeki Haiyū Satsujin Jiken (Kōhen)
+| Name_ja_romaji   = Jidaigeki haiyū satsujinjiken (Kōhen)
+| Übersetzt_de     = Mord beim Schauspieler historischer Stücke (Teil&nbsp;2)
-|Übersetzt_de=
-|Episodennamen1=Eifersucht - Teil 1
+| Episodennamen1   = Eifersucht (1)
-|Episodennamen2=Das Spukhaus der Goblins - Teil 1
+| Episodennamen2   = Das Spukhaus der Goblins (1)
-|Episode=109
+| Episode          = 109
-|Episode_ja=103
+| Episode_ja       = 103
-|Fall=[[Fall 049]]
+| Fall             = [[Fall 49]]
-|Datum_jp=01. Juni 1998
+| Datum_jp         = 1. Juni 1998
-|Quote_jp= 17,6%
+| Quote_jp         = 17,6 %
-|Datum_rm=
+| Datum_rm         = 29. Mai 2021
+| Datum_de         = 19. Februar 2003
-|Quote_rm=
+| Opening_ja       = [[Opening 4]]
-|Datum_de=19. Februar 2003
+| Ending_ja        = [[Ending 5]]
-|Opening_ja=[[Opening 04]]
+| Opening_de       = [[Opening 4]]
-|Ending_ja=[[Ending 05]]
+| Ending_de        = [[Ending 1]]
-|Opening_de=[[Opening 04]]
+| Manga            = {{K|170|171|172}}
-|Ending_de=[[Ending 01]]
+| Next Hint        = Briefmarke
-|Manga={{K|170|171|172}}
-|Next Hint=Briefmarke
 }}
-'''Eifersucht - Teil 2''' ist die 109. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 103.
+'''Eifersucht (2)''' ist die 109. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 103.
 ==Einleitung==
-[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] sind bei dem berühmten Schauspieler [[Kohzaburo Hijikata]] eingeladen. Auf dem Balkon seines Apartments im fünften Stock beobachten sie, wie dessen Frau [[Isami Nagakura]] tot aus der Nachbarwohnung von [[Hajime Okita]] herausfällt. Okita bestreitet die Tat, wird aber von Kogoro verdächtigt. Währenddessen sieht Conan, wie Hijikata lächelt, als er scheinbar trauernd neben seiner Frau kniet. Conan findet einen Beweis, dass nicht Okita, sondern Hijikata der [[Täter]] ist.
+[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] sind bei dem berühmten Schauspieler [[Kozaburo Hijikata]] eingeladen. Auf dem Balkon seines Apartments im fünften Stock beobachten sie, wie dessen Frau [[Isami Nagakura]] tot aus der Nachbarwohnung von [[Hajime Okita]] herausfällt. Okita bestreitet die Tat, wird aber von Kogoro verdächtigt. Währenddessen sieht Conan, wie Hijikata lächelt, als er scheinbar trauernd neben seiner Frau kniet. Conan findet einen Beweis, dass nicht Okita, sondern Hijikata der [[Täter]] ist.
 ==Handlung==
-[[Datei:Episode 109-1.jpg|thumb|left|[[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] gleichzeitig in verschiedenen Zimmern.]]
+[[Datei:Episode 109-1.jpg|mini|links|Ran und Conan gleichzeitig in verschiedenen Zimmern]]
-In der Eingangshalle versammeln sich immer mehr Paparazzi. Kogoro, [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und Conan kommen auch dort an. Jedoch fährt Conan kurz danach wieder hoch und macht sich auf die Suche nach weiteren Hinweisen. Kurz darauf findet Conan das von Kogoro abgerissene Stück der Pistolenatrappe.
+In der Eingangshalle versammeln sich immer mehr Paparazzi. Kogoro, [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und Conan kommen auch dort an. Jedoch fährt Conan kurz danach wieder hoch und macht sich auf die Suche nach weiteren Hinweisen. Kurz darauf findet Conan das von Kogoro abgerissene Stück der Pistolenattrappe, welches Kogoro fälschlicherweise für ein Feuerzeug gehalten, und damit kaputt gemacht hat. Kogoro geht derweil zu den Reportern, die ihn über den Fall ausfragen. Während Kogoro die Reporter ablenkt, weist Megure [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] an, den Tatverdächtigen zur Polizeistation zu bringen. Im Aufzug trifft Takagi jedoch auf Conan, der ihn angeblich im Auftrag Kogoros um etwas bittet. Da Kogoro den Reportern bereits mitteilt, dass Okita der Mörder ist, greift Conan ein und betäubt Kogoro, wobei Conan sogar noch vor der Betäubung mit Moris Stimme spricht, was nicht allzu oft der Fall ist. Er beschuldigt Hijikata, der gerade von Megure raus begleitet wird.
+[[Datei:Episode 109-2.jpg|mini|links|Conan klärt den Mord auf]]
-Kogoro geht derweil zu den Reportern, die ihn über den Fall ausfragen. Während Kogoro die Reporter ablenkt, weist Megure [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] an, den Tatverdächtigen zur Polizeistation zu bringen. Im Aufzug trifft Takagi jedoch auf Conan, der ihn angeblich im Auftrag Kogoros um etwas bittet. Da Kogoro den Reportern bereits mitteilt, dass Okita der Mörder ist, greift Conan ein und betäubt Kogoro. Er beschuldigt Hijikata, der gerade von Megure rausbegleitet wird.
+Conan erklärt wie dieser alle getäuscht hat. Denn dort wo Isami auf den Balkon gefallen ist, war nicht der fünfte sondern der sechste Stock. Takagi bestätigt telefonisch, dass beide Wohnungen gleich aussehen, lediglich stehen zusätzlich vier Teetassen im fünften Stock. Während Kogoro, Ran und Conan nämlich im Wohnzimmer im sechsten Stock warteten, tötete Hijikata seine Frau im fünften Stock, brachte sie rauf in die Wohnung im sechsten Stock und ließ sie auf dem Nachbarbalkon gegen die Tür lehnen, damit sie irgendwann von selbst nach draußen fallen würde. Dann kam er zurück und servierte den Tee. Alle gingen dann zusammen auf den Balkon, wo Hijikata auf seinem eigenen Telefon anrief und alle vier Zeugen wurden, wie Isami auf den Balkon stürzte. Als dann Kogoro, Ran und Conan runter in die Lobby rannten, ging er auf den Balkon und ließ die Leiche mit einem Seil nach unten auf Okitas Balkon ab, tauschte die Nummernschilder am Wohnungseingang und rannte dann an die Tür im fünften Stockwerk, wo er wild an die Tür hämmerte.
+Er schaffte es mithilfe eine Tricks, dass die Anzeige im Fahrstuhl manipuliert werden konnte. Er malte mit einem Filzstift eine Linie für die (digitale) "6" weg, sodass es eine (digitale) "5" wurde. So bemerkten sie nicht, in welchem Stock sie wirklich waren. Als weiteren Beweis zeigt Conan die Attrappe der Pistole, die Kogoro kaputt gemacht hat und aus Scham anschließend unter dem Sofa versteckt hat. Natürlich wusste Hijikata nichts von der Pistole und konnte sie so nicht beseitigen. Kurz darauf gesteht Hijikata den Mord an seiner Frau. Er konnte ihr nicht verzeihen, dass sie eine Affäre mit Okita hatte. Er wird abgeführt.
-[[Datei:Episode 109-2.jpg|thumb|left|Conan klärt den Mord auf.]]
-Conan erklärt wie dieser alle getäuscht hat. Denn dort wo Isami auf den Balkon gefallen ist, war nicht der fünfte sondern der sechste Stock. Takagi bestätigt telefonisch, dass beide Wohnungen gleich aussehen, lediglich stehen zusätzlich vier Teetassen im fünften Stock. Während Kogoro, Ran und Conan nämlich im Wohnzimmer im sechsten Stock warteten, tötete Hijikata seine Frau im fünften Stock, brachte sie rauf in die Wohnung im sechsten Stock und ließ sie auf dem Nachbarbalkon gegen die Tür lehnen, damit sie irgendwann von selbst nach draußen fallen würde. Dann kam er zurück und servierte den Tee. Alle gingen dann zusammen auf den Balkon, wo Hijikata auf seinem eigenen Telefon anrief und die Moris Zeugen wurden, wie Isami auf den Balkon stürzte. Als dann Kogoro, Ran und Conan runter in die Lobby rannten, ging er auf den Balkon und ließ die Leiche nach unten mit einem Seil auf Okitas Balkon ab, tauschte die Nummernschilder am Wohnungseingang und rannte dann an die Tür im fünften Stockwerk, wo er wild an die Tür hämmerte.
+{{NextHint|109|Briefmarke}}
-Er schaffte es mithilfe eine Tricks, dass die Anzeige im Fahrstuhl manipuliert werden konnte. Er malte mit einem Filzstift eine Linie für die "6" weg, sodass es eine "5" wurde. So bemerkten sie nicht, in welchem Stock sie wirklich waren. Als weiteren Beweis zeigt Conan die Attrappe der Pistole, die Kogoro kaputt gemacht hat und unter dem Sofa versteckt hat. Natürlich wusste Hijikata nichts von der Pistole und konnte sie so nicht beseitigen. Kurz darauf gesteht Hijikata den Mord an seiner Frau. Er konnte ihr nicht verzeihen, dass sie eine Affäre mit Okita hatte. Er wird abgeführt.
-{{NextHint|109|Briefmarke }}
 ==Auftritte==
 {|{{TabelleAuftritte}}
 |
-*[[Ran Mori]]
-*[[Kogoro Mori]]
 *[[Conan Edogawa]]
-*[[Juzo Megure]]
+{{Auftritt|Juzo Megure}}
+{{Auftritt|Kogoro Mori}}
-*[[Wataru Takagi]]
+{{Auftritt|Ran Mori}}
+{{Auftritt|Wataru Takagi}}
 |
-*[[Kohzaburo Hijikata]]
+*[[Kozaburo Hijikata]]
+*[[Isami Nagakura]]
 *[[Hajime Okita]]
-*[[Isami Nagakura]]
 *Paparazzo
 |
-*[[Apartmenthaus von Kohzaburo Hijikata und Hajime Okita]]
+*Apartmenthaus von Kozaburo Hijikata und Hajime Okita
 |
 *Angelschnur
 *[[Narkosechronometer]]
-*[[Stimmenverzerrer|Stimmentransposer]]
+*[[Stimmenverzerrer]]
 |}
+== Verschiedenes ==
-{{Navigationsleiste Staffel 2}}
+{{Bildkategorie|Episode 109}}
+* Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. März 2018 in der [[Box 4 (KAZÉ)|vierten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
+* Vom 25. März 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
+* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
+== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
-[[Kategorie:Episode|109]]
+{| class="roundtable anime"
+! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
+{{TVEintrag|19|02|2003|14:45|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|08|09|2003|14:40|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|19|10|2004|15:10|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|17|02|2012|19:04|VIVA}}
+{{TVEintrag|16|10|2012|18:25|VIVA}}
+{{TVEintrag|10|03|2013|07:05|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|06|09|2013|17:55|VIVA}}
+{{TVEintrag|04|04|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|15|01|2018|17:55|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|16|01|2018|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
+{{TVEintrag|13|05|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
+|}
+{{Navigationsleiste Staffel 2}}
+{{SORTIERUNG:109}}
+[[Kategorie:Episode (1998)]]
+[[Kategorie:Episode (Staffel 2)]]
+[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
 [[en:The Historical Actor Murder Case]]