Kapitel 899: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (Team Korrektur)
K (Sortierung um eine führende Null ergänzt)
 
(23 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Team|Korrektur|Bitte Korrektur lesen. Bitte auch Ergänzung des japanischen Titels sowie Überprüfung der Übersetzung {{Benutzerin:Sunny/Signatur}} 17:36, 10. Jun. 2014 (CEST)}}
 
{{Spoilerkapitel}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
 
{{Infobox Kapitel
 
{{Infobox Kapitel
| Name_jp =
+
| Name_jp = 封じ手
| Name_romaji =
+
| Name_romaji = Fūjite
| Name_de =
+
| Name_de = Hängepartie
| Translate_de = Die versiegelte Zug
+
| Translate_de = Ein versiegelter Zug
 
| Kapitel = 899
 
| Kapitel = 899
| Kapitelnamen1 = Hiiro no epirōgu
+
| Kapitelnamen1 = Ein Epilog in Scharlachrot
| Kapitelnamen2 =
+
| Kapitelnamen2 = Schach!
| Anime = Noch nicht umgesetzt
+
| Anime = {{E|785|786}}
 
| Datum_jp = 11. Juni 2014
 
| Datum_jp = 11. Juni 2014
 
| SS = #28/2014
 
| SS = #28/2014
| Datum_de =
+
| Datum_de = 1. Oktober 2015
 
}}
 
}}
'''Kapitel 899''' ist das 899. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie ''Die versiegelte Zug''. Es ist derzeit noch unter den [[Freie Kapitel|Freien Kapiteln]] zu finden.
 
{{Infobox Kapitel Fall|899|900}}
 
   
 
'''Hängepartie''' ist das 899. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 85]] zu finden.
==Handlung==
 
 
{{Infobox Kapitel Fall|899|900|901|902}}
In einem Hotel macht sich [[Shukichi Haneda]] für sein nächstes {{Wp|Shogi}}-Spiel bereit. Dabei fällt ihm ein Foto von [[Yumi Miyamoto|Yumi]] auf dem Boden und er erinnert sich an ein Treffen mit ihr vor zwei Tagen. Er verabredete sich mit der Polizistin und fragte sie, ob sie noch immer den Umschlag habe, da er fast „alle Sieben“ gesammelt habe. Sie antwortete ihm, dass sie ihn weggeschmissen habe und verlässt wütend das Lokal, als sie erfährt, dass er sie nur deswegen herbestellt hatte.<ref group="Anmerkung">{{ref|manga|847|Shukichi Haneda übergibt Yumi einen Brief und bittet sie, diesen erst zu öffnen, wenn er „alle Sieben“ gesammelt habe.}}</ref> Als Haneda ihr nachrennen will, wird er von einer unbekannten Person beobachtet.
 
[[Datei:Kapitel 899-1.jpg|miniatur|links|Haneda erhälte einen schockierenden Brief]]
 
Im [[VW Käfer|Auto]] von [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] berichtet [[Conan Edogawa|Conan]] den anderen [[Detective Boys]], dass Shukichi Haneda, in Fachkreisen besser bekannt unter dem Namen ''Meijin Taikou'', heute um den einzigen Titel im Shogi spielt, der ihm noch fehlt. Die Kinder überlegen, was in dem Umschlag sein könnte, den Yumi ihnen gegenüber erwähnt hatte. [[Ai Haibara|Ai]] ist der Meinung, dass es wohl ein Formular für eine Eheschließung sei. Das Gespräch wird durch einen Anruf von [[Masumi Sera|Sera]] unterbrochen, die Conan darüber informiert, dass sie in ein anderes Hotel umgezogen sei. Sie würde sich freuen, wenn er sie besuchen komme, doch Conan lehnt ab, da er gerade mit dem Professor und den anderen Detective Boys unterwegs ist. In dem Hotelzimmer befindet sich auch das mysteriöse [[Mädchen (Fall 253)|Mädchen]].
 
   
 
== Handlung ==
Währenddessen begibt sich Haneda zu seinem nächsten Spiel. Er wird von einer Bekannten angehalten, die angibt, einen Brief von einem Mann erhalten zu haben. Auf dem Umschlag steht Yumis Name geschrieben und als Haneda den Brief liest, wirkt er geschockt. Er begibt sich dennoch zu seinem Shogi-Spiel, doch während des Spiels steht er auf, verlässt das Hotel und fährt mit einem Taxi Richtung [[Tokio]].
 
 
In einem Hotel macht sich [[Shukichi Haneda]] für sein nächstes {{Wp|Shōgi}}-Spiel bereit. Dabei fällt ein Foto von [[Yumi Miyamoto|Yumi]] auf den Boden und er erinnert sich an ein Treffen mit ihr vor zwei Tagen. Er verabredete sich mit der Polizistin und fragte sie, ob sie noch immer den Umschlag habe, da er fast ''„alle Sieben“'' gesammelt habe. Sie antwortete ihm, dass sie ihn weggeschmissen habe und verlässt wütend das Lokal, als sie erfährt, dass er sie nur deswegen herbestellt hatte.<ref group="Anmerkung">{{ref|manga|847|Shukichi Haneda übergibt Yumi einen Brief und bittet sie, diesen erst zu öffnen, wenn er „alle Sieben“ gesammelt habe.}}</ref> Als Haneda ihr nachrennen will, wird er von einer [[Herr Tanimori|unbekannten Person]] beobachtet.
   
 
[[Datei:Kapitel 899-1.jpg|miniatur|links|Haneda erhält einen schockierenden Brief]]
Im Taxi liest Haneda erneut den Brief, mit dem Inhalt:
 
 
Im [[VW Käfer|Auto]] von [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] berichtet [[Conan Edogawa|Conan]] den anderen [[Detective Boys]], dass Shukichi Haneda, in Fachkreisen besser bekannt unter dem Namen ''Meijin Taikou'', heute um den einzigen Titel im Shōgi spielt, der ihm noch fehlt. Die Kinder überlegen, was in dem Umschlag sein könnte, den Yumi ihnen gegenüber erwähnt hatte. [[Ai Haibara|Ai]] ist der Meinung, dass es wohl ein Formular für eine Eheschließung sei. Das Gespräch wird durch einen Anruf von [[Masumi Sera|Masumi]] unterbrochen, die Conan informiert, dass sie in ein anderes Hotel umgezogen sei. Sie würde sich freuen, wenn er sie besuchen komme, doch Conan lehnt ab, da er gerade mit dem Professor und den anderen Detective Boys unterwegs ist. In dem Hotelzimmer befindet sich auch das mysteriöse [[Mary Sera|Mädchen]].
{{langes Zitat|Deine Frau ist in meinen Händen. Wenn du sie retten möchtest, komm und löse mein Spiel. Ich werde warten, bis deine Frist abgelaufen ist. Nicht ein Wort zu jemanden. Die Polizei zu kontaktieren, ist ein verbotener Zug.|Der kopflose Shogi-Spieler}}
 
   
 
Währenddessen begibt sich Haneda zu seinem nächsten Spiel. Er wird von einer Bekannten angehalten, die angibt, einen Brief von einem Mann erhalten zu haben. Auf dem Umschlag steht Yumis Name geschrieben und als Haneda den Brief liest, wirkt er geschockt. Er begibt sich dennoch zu seinem Shōgi-Spiel, doch während des Spiels steht er auf, verlässt das Hotel und fährt mit einem Taxi Richtung [[Tokio]]. Im Taxi liest Haneda erneut den Brief, mit dem Inhalt:
Zusätzlich wurde ein weiterer Zettel unter dem Titel „erster Zug“ in den Umschlag beigelegt. Auf diesem steht ein Hinweis, der den Diebstahl in einem Tempel sowie den Raub der Tochter des Priesters, die sich versteckt hatte, beinhaltet. Zudem verweist der Zettel auf ein beigefügtes Foto, auf dem Haneda die gefesselte und bewusstlose Yumi sieht.
 
 
{{langes Zitat|Deine Frau ist in meinen Händen. Wenn du sie retten möchtest, komm und löse mein Spiel. Ich werde warten, bis deine Frist abgelaufen ist. Nicht ein Wort zu jemanden. Die Polizei zu kontaktieren, ist ein verbotener Zug.|Der kopflose Shōgi-Spieler}}
   
 
Zusätzlich wurde ein weiterer Zettel unter dem Titel „erster Zug“ in den Umschlag beigelegt. Auf diesem steht ein Hinweis, der den Diebstahl in einem Tempel und den Raub der Tochter des Priesters, die sich versteckt hatte, beinhaltet. Zudem verweist der Zettel auf ein beigefügtes Foto, auf dem Haneda die gefesselte und bewusstlose Yumi sieht.
Kurze Zeit später kommt Haneda auf dem Gelände eines Tempels an und sucht verzweifelt nach dem im Brief erwähnten Versteck sowie den nächsten Hinweis, da ihm nur noch etwas mehr als vier Stunden bleiben. Dabei begegnet er den verwunderten Detective Boys, die fragen, was er hier mache, da er eigentlich sein Spiel haben müsste. Haneda erinnert sich daran, dass er niemanden etwas sagen dürfe, und erwidert, dass er nur eine kurze Pause nehme. Conan kann ihn jedoch sofort durchschauen und unter dem Vorwand, ein Autogramm von ihm haben zu wollen, erfahren der Professor und die Kinder von der Entführung. Sie erklären sich sofort bereit, Haneda zu helfen, und Conan ist sich bereits sicher, wo sie den nächsten Hinweis finden können.
 
   
 
Kurze Zeit später kommt Haneda auf dem Gelände eines Tempels an und sucht verzweifelt nach dem Versteck und dem nächsten Hinweis, da ihm nur noch etwas mehr als vier Stunden bleiben. Dabei begegnet er den verwunderten Detective Boys, die fragen, was er hier mache, da er eigentlich sein Spiel haben müsste. Haneda erinnert sich daran, dass er niemanden etwas sagen dürfe, und erwidert, dass er nur eine kurze Pause nehme. Conan kann ihn jedoch sofort durchschauen und unter dem Vorwand, ein Autogramm von ihm haben zu wollen, erfahren der Professor und die Kinder von der Entführung. Sie erklären sich bereit, Haneda zu helfen und Conan ist sich bereits sicher, wo sie den nächsten Hinweis finden können.
{{Kapitel Ende|899}}
 
   
 
{{Kapitel Ende|899}}
 
== Anmerkungen ==
 
== Anmerkungen ==
 
 
<references group="Anmerkung" />
 
<references group="Anmerkung" />
   
Zeile 41: Zeile 36:
 
{| {{TabelleAuftritte}}
 
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
 
|
*[[Hiroshi Agasa]]
+
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Ai Haibara]]
+
{{Auftritt|Ai Haibara}}
  +
{{Auftritt|Shukichi Haneda}}
*[[Genta Kojima]]
+
{{Auftritt|Genta Kojima}}
 
*[[Yumi Miyamoto]]
 
*[[Yumi Miyamoto]]
*[[Masumi Sera]]
+
{{Auftritt|Mary Sera}}
  +
{{Auftritt|Masumi Sera}}
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
+
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
*[[Ayumi Yoshida]]
+
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
 
|
 
|
*[[Mädchen (Fall 253)]]
+
*[[Herr Tanimori]]
*[[Shukichi Haneda]]
+
*[[Chikara Katsumata]]
 
*Bekannte von Shukichi Haneda
 
*Bekannte von Shukichi Haneda
 
|
 
|
Zeile 60: Zeile 57:
 
|}
 
|}
   
 
{{SORTIERUNG:0899}}
{{Navigationsleiste Freie Kapitel}}
 
 
{{SORTIERUNG:899}}
 
 
[[Kategorie:Kapitel]]
 
[[Kategorie:Kapitel]]
  +
[[en:Volume 85#File 899 - The Sealed Move]]
[[Kategorie:Freies Kapitel]]
 

Aktuelle Version vom 20. Januar 2019, 18:36 Uhr

898 Ein Epilog in ScharlachrotListe der Manga-Kapitel — 900 Schach!
Hängepartie
Cover zu Kapitel 899
Cover zu Kapitel 899
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel 899
Manga-Band Band 85
Im Anime Episode 785 & 786
Japan
Japanischer Titel 封じ手
Titel in Rōmaji Fūjite
Übersetzter Titel Ein versiegelter Zug
Veröffentlichung 11. Juni 2014
Shōnen Sunday #28/2014
Deutschland
Deutscher Titel Hängepartie
Veröffentlichung 1. Oktober 2015

Hängepartie ist das 899. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 85 zu finden.

Fall 260
Fall-Abschnitt 1 Band 85: Kapitel 899
Kapitel 899
Kapitel 899
Fall-Abschnitt 2 Band 85: Kapitel 900
Fall-Abschnitt 3 Band 85: Kapitel 901
Fall-Auflösung Band 85: Kapitel 902

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In einem Hotel macht sich Shukichi Haneda für sein nächstes Shōgi-Spiel bereit. Dabei fällt ein Foto von Yumi auf den Boden und er erinnert sich an ein Treffen mit ihr vor zwei Tagen. Er verabredete sich mit der Polizistin und fragte sie, ob sie noch immer den Umschlag habe, da er fast „alle Sieben“ gesammelt habe. Sie antwortete ihm, dass sie ihn weggeschmissen habe und verlässt wütend das Lokal, als sie erfährt, dass er sie nur deswegen herbestellt hatte.[Anmerkung 1] Als Haneda ihr nachrennen will, wird er von einer unbekannten Person beobachtet.

Haneda erhält einen schockierenden Brief

Im Auto von Professor Agasa berichtet Conan den anderen Detective Boys, dass Shukichi Haneda, in Fachkreisen besser bekannt unter dem Namen Meijin Taikou, heute um den einzigen Titel im Shōgi spielt, der ihm noch fehlt. Die Kinder überlegen, was in dem Umschlag sein könnte, den Yumi ihnen gegenüber erwähnt hatte. Ai ist der Meinung, dass es wohl ein Formular für eine Eheschließung sei. Das Gespräch wird durch einen Anruf von Masumi unterbrochen, die Conan informiert, dass sie in ein anderes Hotel umgezogen sei. Sie würde sich freuen, wenn er sie besuchen komme, doch Conan lehnt ab, da er gerade mit dem Professor und den anderen Detective Boys unterwegs ist. In dem Hotelzimmer befindet sich auch das mysteriöse Mädchen.

Währenddessen begibt sich Haneda zu seinem nächsten Spiel. Er wird von einer Bekannten angehalten, die angibt, einen Brief von einem Mann erhalten zu haben. Auf dem Umschlag steht Yumis Name geschrieben und als Haneda den Brief liest, wirkt er geschockt. Er begibt sich dennoch zu seinem Shōgi-Spiel, doch während des Spiels steht er auf, verlässt das Hotel und fährt mit einem Taxi Richtung Tokio. Im Taxi liest Haneda erneut den Brief, mit dem Inhalt:

Deine Frau ist in meinen Händen. Wenn du sie retten möchtest, komm und löse mein Spiel. Ich werde warten, bis deine Frist abgelaufen ist. Nicht ein Wort zu jemanden. Die Polizei zu kontaktieren, ist ein verbotener Zug.
Der kopflose Shōgi-Spieler

Zusätzlich wurde ein weiterer Zettel unter dem Titel „erster Zug“ in den Umschlag beigelegt. Auf diesem steht ein Hinweis, der den Diebstahl in einem Tempel und den Raub der Tochter des Priesters, die sich versteckt hatte, beinhaltet. Zudem verweist der Zettel auf ein beigefügtes Foto, auf dem Haneda die gefesselte und bewusstlose Yumi sieht.

Kurze Zeit später kommt Haneda auf dem Gelände eines Tempels an und sucht verzweifelt nach dem Versteck und dem nächsten Hinweis, da ihm nur noch etwas mehr als vier Stunden bleiben. Dabei begegnet er den verwunderten Detective Boys, die fragen, was er hier mache, da er eigentlich sein Spiel haben müsste. Haneda erinnert sich daran, dass er niemanden etwas sagen dürfe, und erwidert, dass er nur eine kurze Pause nehme. Conan kann ihn jedoch sofort durchschauen und unter dem Vorwand, ein Autogramm von ihm haben zu wollen, erfahren der Professor und die Kinder von der Entführung. Sie erklären sich bereit, Haneda zu helfen und Conan ist sich bereits sicher, wo sie den nächsten Hinweis finden können.

Weiter geht’s in Kapitel 900!

Anmerkungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Detektiv ConanBand 80: Kapitel 847 ~ Shukichi Haneda übergibt Yumi einen Brief und bittet sie, diesen erst zu öffnen, wenn er „alle Sieben“ gesammelt habe.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Tempelgelände in Tokio
  • Haido Pride Hotel
  • Tokiwa Hotel