Hilfe:Kapitel

Aus ConanWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Auf dieser Hilfeseite sind wichtige Hinweise und Vorgaben für das Erstellen von Kapitel-Artikeln zusammengefasst. Nach einer kurzen Erläuterung, was Kapitel-Artikel sind, folgt eine Beschreibung der notwendigen und der optionalen Bestandteile eines Kapitel-Artikels. Anschließend sind weitere Hinweise zur Textgestaltung zusammengefasst, gefolgt von einer Kopiervorlage für das Anlegen eines neuen Kapitel-Artikels.

Ziel dieser Hilfeseite ist es, Wiki-Autoren beim Verfassen von Kapitel-Artikeln als Nachschlagewerk zu inhaltlichen und formalen Aspekten dieses Artikeltyps zu dienen. Die Seite kann ganzheitlich wie ein Artikel gelesen werden. Es empfiehlt sich jedoch, vorab einen Schwerpunkt zu setzen und die entsprechenden Abschnitte im Detail zu betrachten.

  • Neueinsteigern, die wenig bis keine Erfahrungen im Wiki haben, werden daher zunächst besonders die beiden Abschnitte Was ist ein Kapitel-Artikel und Mindestanforderungen empfohlen. Gerade zu Beginn der Wiki-Arbeit sollen formale Aspekte kein Hindernis für die Mitarbeit sein.
  • Erfahrene Benutzer können sich gezielt mit einzelnen formalen Anforderungen auseinandersetzen. Dies ist insbesondere für die Qualitätssicherung wichtig und für Benutzer, die für gewöhnlich nicht als Autoren zu Kapitel-Artikeln arbeiten.


Was ist ein Kapitel-Artikel[Bearbeiten]

Ein Kapitel-Artikel dient dazu, die wesentlichen Inhalte eines Kapitels aus dem Manga oder den Short Stories zu Detektiv Conan zusammenzufassen und ist damit grundlegender Bestandteil des ConanWikis. Hierbei wird unterschieden zwischen Artikeln zu bereits in Deutschland veröffentlichten Kapiteln und denen, die bisher noch nicht in Deutschland veröffentlicht wurden. Eine Übersicht über alle bisher in Japan veröffentlichten Manga-Kapitel befindet sich in der Liste der Kapitel. Eine Übersicht zu den Short Stories befindet sich in der Liste der Short Stories.

Weiterhin befasst sich dieses Wiki mit der Serie Magic Kaito. Ein Kapitel-Artikel kann daher auch ein Kapitel aus dem Magic Kaito-Manga zum Inhalt haben. Eine Übersicht über alle bisher in Japan veröffentlichten Kapitel befindet sich in der Liste der Kapitel (Kaito Kid).

Bestandteile eines Kapitel-Artikels[Bearbeiten]

In diesem Abschnitt werden die einzelnen obligatorischen und optionalen Bestandteile eines Kapitel-Artikels erläutert. Dabei haben alle Kapitel-Artikel grundsätzlich den gleichen Aufbau. Es spielt keine Rolle, ob das Kapitel aus der Serie Detektiv Conan oder Magic Kaito stammt.

Nachfolgend gibt der Kapiteltyp an, um was für einen Kapitel-Artikel es sich handelt. Die folgenden Kapiteltypen sind in diesem Wiki etabliert:

  • deutscher Manga: Artikel zu einem Kapitel aus der Detektiv Conan-Serie, wobei das Kapitel bereits in Deutschland veröffentlicht wurde
  • japanischer Manga: Artikel zu einem Kapitel aus der Detektiv Conan-Serie, wobei das Kapitel noch nicht in Deutschland veröffentlicht wurde
  • Freies Kapitel: Artikel zu einem japanischen Kapitel aus der Detektiv Conan-Serie, wobei das Kapitel noch nicht in einem Band veröffentlicht wurde
  • Short Story: Artikel zur japanische TV-Serie (Realfilm) von Detektiv Conan
  • Magic Kaito: Artikel zu einem Kapitel aus der Magic Kaito-Serie
  • Magic Kaito (Freies Kapitel): Artikel zu einem japanischen Kapitel aus der Magic Kaito-Serie, wobei das Kapitel noch nicht in einem Band veröffentlicht wurde

Lemma[Bearbeiten]

Bereits vor dem Anlegen eines Kapitel-Artikels muss feststehen, zu welcher Serie ein Artikel geschrieben werden soll und um welchen Kapiteltyp es sich handelt. Diese Informationen fließen direkt in die Lemma-Bezeichnung ein. Der Titel im japanischen Original oder in der deutschen Übersetzung spielt für das Lemma keine Rolle. Stattdessen ist die Nummer entscheidend, unter der das Kapitel erstmals veröffentlicht wurde. Für Kapitel, die bereits in Deutschland veröffentlicht wurden, wird hierbei die Reihenfolge der deutschen Erstveröffentlichung verwendet. Für alle anderen Kapitel wird die Reihenfolge der japanischen Erstveröffentlichungen verwendet.

Nachfolgend sind die Lemma-Bezeichnungen zu bisher im Wiki etablierten Kapiteltypen tabellarisch dargestellt. Hierbei entspricht X der Nummer des Kapitels.

Kapiteltyp Lemma-Bezeichnung
deutscher Manga Kapitel_X
japanischer Manga Kapitel_X
Freies Kapitel Kapitel_X
Short Story Kapitel_X_(Short_stories)
Magic Kaito Kapitel_X_(Kaito_Kid)
Magic Kaito(Freies Kapitel) Kapitel_X_(Kaito_Kid)

Infobox[Bearbeiten]

Zu Beginn eines jeden Kapitel-Artikels wird eine sogenannte Infobox eingebunden. In der Infobox werden einige Daten und Fakten zusammengefasst, wie beispielsweise der Titel oder das Datum der ersten Veröffentlichung, zu dem Kapitel. Für Kapitel-Artikel ist eine der nachfolgenden Infoboxen einzubinden:

Zu Kapiteln aus dem Detektiv Conan-Manga ist zusätzlich die Vorlage:Infobox Kapitel Fall einzubinden.

Einleitungssatz[Bearbeiten]

Der Einleitungssatz in Kapitel-Artikeln ist im ConanWiki standardisiert. In der nachfolgenden Tabelle sind die Einleitungssätze je Kapiteltyp mit Wiki-Syntax und Darstellung zusammengefasst. Dabei entspricht X der Nummer des Kapitels und Y der Nummer des Bandes. Für Zahlen kleiner oder gleich zwölf kann das entsprechende Zahlwort verwendet werden.

Kapiteltyp Einleitungssatz
deutscher Manga <Deutscher Titel des Kapitels> ist das X. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band Y zu finden.
japanischer Manga <Japanischer Titel des Kapitels in Rômaji> ist das X. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie <deutsche Übersetzung des Titels>. Es ist in Band Y zu finden.
Freies Kapitel <Japanischer Titel des Kapitels in Rômaji> ist das X. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie <deutsche Übersetzung des Titels>. Es ist derzeit noch unter den Freien Kapiteln zu finden.
Short Story <Deutscher Titel des Kapitels> ist das X. Kapitel der Short Stories-Serie. Es ist in Band Y zu finden.
Magic Kaito <Deutscher Titel des Kapitels> ist das X. Kapitel der Manga-Serie Kaito Kid. Es ist in Band Y zu finden.
Magic Kaito (Freies Kapitel) <Japanischer Titel des Kapitels in Rômaji> ist das X. Kapitel der Manga-Serie Kaito Kid. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa soviel wie <deutsche Übersetzung des Titels>.

Handlung[Bearbeiten]

In diesem Abschnitt wird der Inhalt des Kapitels zusammengefasst. In der Zusammenfassung sollen alle wesentlichen Geschehnisse des Kapitels vollständig und in chronologischer Abfolge enthalten sein. Von der chronologischen Abfolge kann abgewichen werden, wenn dies dem besseren Lesefluss oder Textverständnis dient.

Nicht für die Handlung relevante Nebenhandlungen oder Gedankengänge der handelnden Charaktere sind zu kürzen oder wegzulassen, damit die Komplexität der Kapitelhandlung für den Leser überschaubar bleibt und der Artikel nicht zu einer Nacherzählung wird. Auf Zitate, wörtliche Rede oder weiterführende Details ist ebenfalls zu verzichten.

Erläuterungen zu Fachworten, kulturellen Besonderheiten oder andere weiterführende Informationen werden in dem nachfolgenden Abschnitt Trivia oder Verschiedenes verfasst.

  • Beispiel 1: Kapitel 579: Die Handlung ist mithilfe mehrerer Abschnitte gut strukturiert. Auch wurden Erläuterungen zu Fachworten in einen separaten Abschnitt Verschiedenes ausgelagert.
  • Beispiel 2: Kapitel 622: Auch in diesem Kapitel sind weiterführende Informationen in einen separaten Abschnitt ausgelagert. Weiterhin wurde die Komplexität der Handlung verringert, indem geeignete Verweise gesetzt sind. Hintergründe zu dem Mokubaso-Wohnhaus sind in einen eigenständigen Artikel ausgelagert.

Die Zusammenfassung soll durch Absätze sinnvoll gegliedert werden. Teilüberschriften, wie sie in einigen der bestehenden Kapitel-Artikel im Wiki zu finden sind, sind eher nicht erwünscht. In den meisten Fällen unterbrechen sie den Lesefluss, anstatt ihn zu unterstützen.

Am Ende eines Kapitels wird ein der nachfolgenden Vorlagen eingebunden, um auf das kommende Kapitel zu verweisen.

Das in diesen Vorlagen verwendete Bild, soll das letzte Panel des Kapitels sein. Ist bereits ein entsprechendes Bild im Wiki hochgeladen, wird es automatisch angezeigt.

Trivia / Verschiedenes (optional)[Bearbeiten]

Ein Abschnitt Trivia oder Verschiedenes ist optional. In diesem Abschnitt sollen insbesondere Sachverhalte aufgelistet werden, die ein Leser des Kapitels nicht wissen kann. Das können beispielsweise Informationen zu Geschehnissen oder Verhaltensweisen sein, die durch vorangegangene Geschehnisse bedingt sind oder eine Andeutung auf zukünftige Ereignisse darstellen. Der Bezug ist durch eine passende Referenz für den Leser transparent zu machen.

  • Beispiel 3: Kapitel 308: Hier sind Hintergrundinformationen zu dem Begriff McGuffin gegeben und mit einem Quellennachweis versehen.
  • Beispiel 4: Kapitel 599: Hier sind Informationen zu zusätzlichen Veröffentlichungen gegeben. Auf den entsprechenden Wiki-Artikel zur Special Black Edition wird verwiesen.
  • Beispiel 5: kapitel 622: Hier sind Hinweise gegeben, wann in der Handlung weitere Informationen zu dem neu eingeführten Charakter Bourbon aufgedeckt werden.

Manchmal sind in einem Artikel auch zwei Abschnitte für weiterführende Informationen zu finden, da der Autor einerseits zwischen Anmerkungen, die einen Beleg erfordern, und Trivia, die keinen Beleg erfordern, unterscheiden möchte.

Auftritte[Bearbeiten]

In diesem Abschnitt werden alle handelnden Personen, Handlungsorte und Gegenstände, die für die Handlung relevant sind, tabellarisch und alphabetisch geordnet aufgelistet. Für die Tabellen-Kopfzeile wird die Vorlage:TabelleAuftritte verwendet. Dabei wird bei den handelnden Personen zwischen Haupt- und Nebencharakteren und weiteren Charakteren unterschieden. Die Charaktere müssen nach Nachnamen sortiert aufgelistet werden.

Ob ein Charakter als Haupt- oder Nebencharakter in der Serie Detektiv Conan zu behandeln ist, wird regelmäßig von der Wiki-Gemeinschaft in einem entsprechenden Meinungsbild zu Charakteren abgestimmt. Weiterhin können die nachfolgenden Listen bei der Einordnung helfen:

Handelt es sich um einen Kapitel-Artikel zur Serie Kaito Kid ist stattdessen die Liste zu den Haupt- und Nebencharakteren in Kaito Kid zu berücksichtigen. Gastauftritte von Charakteren aus Detektiv Conan sind hierbei als Auftritte normaler Charaktere zu behandeln.

Kategorisierung, Navigation und Interwiki[Bearbeiten]

Abschließend ist der Kapitel-Artikel zu kategorisieren. Hierbei ist eine der nachfolgenden Kategorien anzugeben:

Damit der Artikel in den Kategorien gemäß seiner Kapitelnummer einsortiert wird, kann die Sortierfunktion {{SORTIERUNG:X}} verwendet werden. Alternativ kann der Sortierschlüssel auch direkt beim Setzen der Kategorie angegeben, bspw. [[Kategorie:Kapitel|X]].

Siehe auch: Hilfe zu Kategorien

Weiterhin besteht seit mehreren Jahren eine Partnerschaft mit einem englischen Wiki zu Detektiv Conan. Um auf den entsprechenden Artikel in dem Partner-Wiki zu verlinken wird der folgende Befehl verwendet: [[en:<Name des Artikels im englischen Wiki>]]

Weitere Textgestaltung[Bearbeiten]

In dem vorangegangenen Abschnitt wurden die einzelnen Bestandteile vorgestellt, die ein Kapitel-Artikel für gewöhnlich haben kann. In diesem Abschnitt folgen weitere Anmerkungen zur Strukturierung der Abschnitte sowie zur Gestaltung des Textes.

Wichtig: Für Texte im Artikel-Namensraum soll nach Möglichkeit ausschließlich Wiki-Syntax verwendet werden, um einem weiten Benutzerkreis die Bearbeitung der Artikel zu erleichtern. Beispielsweise ist der Wiki-Code == Ich bin eine Überschrift == zum Erstellen einer Level-2-Überschrift immer dem (X)HTML-Pendant <h2>Ich bin eine Überschrift</h2> gegenüber zu bevorzugen.

Für Elemente bei der Textgestaltung oder Strukturierung, die sich nicht allein über Wiki-Syntax abbilden lassen, gibt es oftmals bereits passende Vorlagen, die bevorzugt zu verwenden sind. Gibt es keine passende Vorlage, ist abzuwägen, ob auf den (X)HTML-Code verzichtet werden kann.

Autoren, die mit der Wiki-Syntax oder den zulässigen (X)HTML-Elementen nicht sehr vertraut sind, können sich an erfahrene Benutzer wenden. Sie unterstützen gerne bei der Strukturierung und weiteren Gestaltung des Artikels. Alternativ kann die entsprechende Korrektur-Vorlage wie folgt gesetzt werden:

{{Korrektur|Bitte Syntax prüfen und Artikel weiter strukturieren. ~~~~)}}

Bebilderung[Bearbeiten]

Hauptseite: Dateien und Bilder

Ein Bild sagt bekanntlich mehr als 1000 Worte. Der Artikeltext soll daher geeignet durch ein Bild ergänzt werden. Dabei ist es wichtig, dass das Bild den Text unterstützt und ein Bezug zu der jeweiligen Textstelle klar erkennbar ist. Die weiteren Vorgaben für das Hochladen und Einbinden von Bildern sind der Hilfeseite zu Dateien und Bildern zu entnehmen.

Autoren, die mit dem Bebildern von Artikeln nicht sehr vertraut sind, können sich an erfahrene Benutzer wenden. Sie unterstützen gerne bei der Bebilderung des Artikels. Alternativ kann die entsprechende Bebilderung-Vorlage wie folgt gesetzt werden:

{{Bebilderung|Bitte den Artikel bebildern. ~~~~}}

Referenzen[Bearbeiten]

Hauptseite: Referenzen

Grundlage für einen Kapitel-Artikel bildet das Kapitel selbst. Informationen, die direkt aus dem Kapitel stammen, müssen daher nicht durch Referenzen belegt werden.

Referenzen können in einem Kapitel-Artikel verwendet werden, um einen Bezug zwischen einem Begriff oder einer Textstelle in der Handlungszusammenfassung und der entsprechenden Hintergrundinformation im Abschnitt Verschiedenes herzustellen. Um eine solche Referenz auch optisch von den Einzelnachweisen im herkömmlichen Sinne abzuheben, sollte zusätzlich die Gruppeneigenschaft wie folgt verwendet werden:

<ref group="Anm.">Ich bin ein Verweis im Handlungstext auf weiterführende Hintergrundinformation.</ref>

Im Abschnitt Trivia bzw. Verschiedenes können die Referenzen mit <references group="Anm." /> zur Anzeige gebracht werden.

  • Beispiel 6: Kapitel 760: Hier ist ein Abschnitt Anmerkungen eingebaut. Weiterführende Informationen sind direkt mit dem jeweiligen Begriff im Handlungstext über eine Referenz verbunden.

Von einer Belegpflicht ausgenommen sind Infoboxen, um in diesen die Übersichtlichkeit zu wahren. Doch auch hier können Benutzer Angaben entfernen, wenn sie diese für falsch halten. Angaben, die eigentlich einen Beleg erfordern, sollten daher zusätzlich im Fließtext aufgegriffen und bewiesen werden.

Autoren, die mit dem Setzen von Referenzen nicht sehr vertraut sind, können sich an erfahrene Benutzer wenden. Sie unterstützen gerne beim Einbinden von Referenzen. Alternativ kann die entsprechende Korrektur-Vorlage wie folgt gesetzt werden:

{{Korrektur|Bitte Syntax prüfen und Referenz gemäß Diskussionsbeitrag einbauen. ~~~~}}

In diesem Fall ist der Text, der in der Referenz stehen soll, auf der Diskussionsseite zu dem Kapitel-Artikel zu hinterlegen.

Spoilerhinweise[Bearbeiten]

Hauptseite: Spoilerwarnungen

Alle Kapitel-Artikel, die sich auf ein Kapitel beziehen, das bisher noch nicht in Deutschland veröffentlicht wurde, sind mit einem Spoilerhinweis zu versehen. Hierfür wird die Vorlage:Spoilerartikel verwendet. Die Vorlage ist am Anfang des Artikels zu setzen.

Verlinkung[Bearbeiten]

Hauptseite: Interne Verlinkung

Hintergrundinformationen, z. B. zu handelnden Charakteren, wichtigen Orten oder von Conan verwendeten Hilfsmitteln, sind in entsprechende eigenständige Artikel auszulagern. Um die verschiedenen Artikel in Beziehung zueinander zu setzen, werden im Wiki interne Verweise gesetzt. Die Verweise sollen direkt im Text, beim ersten Auftreten des entsprechenden Begriffs, eingebunden werden. Dabei genügt es, ein und den selben Sachverhalt nur einmal zu verlinken.

Autoren, die mit dem Verlinken auf andere Artikel nicht sehr vertraut sind, können sich an erfahrene Benutzer wenden. Sie unterstützen gerne bei der Verlinkung auf andere Artikel. Alternativ kann die entsprechende Korrektur-Vorlage wie folgt gesetzt werden:

{{Korrektur|Bitte interne Verlinkung prüfen. ~~~~}}

Vertonung[Bearbeiten]

Bei der Vertonung eines Artikels ist zu Beginn die Lemma-Bezeichnung, die Version des Artikels und ein Hinweis auf dessen Lizenzierung zu nennen. Der einleitende Text hierfür ist für alle Artikel im ConanWiki standardisiert:

"Sie hören den Artikel <Lemma-Bezeichnung> aus ConanWiki, der freien Detektiv Conan-Enzyklopädie. Der Stand des Artikels ist der <Datum>. Er steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation."

Anschließend werden die einzelnen Bestandteile ab dem Einleitungssatz gelesen. Die Angaben aus der Infobox werden nicht vertont. Sind optionale Bestandteile im Artikel enthalten, sollten auch die Überschriften der jeweiligen Abschnitte mitgelesen werden.

  • Beispiel 7: Kapitel 818: Hier sind die Bestandteile Einleitungssatz, Handlung und Verschiedenes vertont[Anm. 1].

Zitate[Bearbeiten]

Grundsätzlich ist auf Zitate aus dem Inhalt zu verzichten. Ist der Autor der Meinung, ein Zitat ist für die Serie sehr bedeutend oder wiederkehrend, kann es in einem separaten Abschnitt Zitate angeführt werden. Hierbei ist jedoch immer zu überlegen, ob das Zitat alternativ in den Artikel zu dem zitierten Charakter ausgelagert werden kann.

Mindestanforderungen[Bearbeiten]

Damit ein Kapitel-Artikel im ConanWiki bestehen kann, müssen mindestens die folgenden Abschnitte enthalten sein:

  • Einleitungssatz
  • Handlung

Dadurch soll vermieden werden, dass zu viele Seiten angelegt werden, die nicht ausreichend mit Informationen gefüllt sind. Artikel, die den Mindestanforderungen nicht genügen, können zum (sofortigen) Löschen vorgeschlagen werden.

Artikel, die den Mindestanforderungen genügen jedoch nicht alle obligatorischen Bestandteile enthalten, können mithilfe Vorlage Korrektur zur Wartung eingetragen werden:

{{Korrektur|Bitte Artikel prüfen und den formalen Vorgaben für Kapitel-Artikel entsprechend anpassen. ~~~~}}

Kopiervorlage[Bearbeiten]

Dieser Abschnitt enthält eine Vorlage mit den obligatorischen Bestandteilen eines Kapitel-Artikels. Damit soll den Autoren, die mit den formalen Vorgaben für Kapitel-Artikel noch nicht sehr vertraut sind, der Einstieg bei der Mitarbeit im ConanWiki erleichtert werden. Dabei ist zu beachten, dass die nachfolgenden Vorlagen nur ein minimales Gerüst für einen Kapitel-Artikel darstellen und je nach Kapitel zusätzliche Vorlagen, Kategorien oder ähnliches notwendig sind.

Kapitel deutscher Manga[Bearbeiten]

{{Infobox Kapitel
| Name_jp       = 
| Name_romaji   =   
| Name_de       = 
| Translate_de  = 
| Kapitel       = 
| Kapitelnamen1 = 
| Kapitelnamen2 = 
| Anime         =
| Datum_jp      = 
| SS            =
| Datum_de      =
}}
'''<Titel des Kapitels>''' ist das X. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band Y]] zu finden.

{{Infobox Kapitel Fall|X|Y|Z}}

== Handlung ==
[[Datei:Kapitel XXX-1.jpg|miniatur|links|<Bildunterschrift>]]
<Text>
{{Kapitel Ende|X}}

== Auftritte ==
{|{{TabelleAuftritte}}
|
*<Haupt- oder Nebencharakter 1>
*<Haupt- oder Nebencharakter 2>
|
*<Normaler Charakter 1>
*<Normaler Charakter 2>
|
*<Ort 1>
*<Ort 2>
|
*<Gegenstand 1>
*<Gegenstand 2>
|}

{{SORTIERUNG:X}}
[[Kategorie:Kapitel]]
[[en:<Titel des Artikels im englischen Wiki>]]

Noch Fragen?[Bearbeiten]

Für Fragen stehen die erfahrenen Benutzer des Wiki gerne bereit. Alternativ können Fragen zum Schreiben von Kapitel-Artikeln auch auf der Diskussion dieser Hilfeseite oder auf der allgemeinen Seite für Fragen zum Wiki gestellt werden.

Anmerkungen[Bearbeiten]

  1. Dieses Wiki hieß zum Zeitpunkt der Vertonung DetektivConan-Wiki.