Ending 58

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

‹ 57 Sadame — Alle Openings und Endings — 59 Kimi to Koi no Mama de owarenai itsumo yume no Mama ja irarenai ›

Ending 58
Japan
Titel	Aozolighter
Interpret	Cellchrome
Sendezeitraum	Episode 915 – 926

Aozolighter ist das 58. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan und stammt von der japanischen Band Cellchrome.

Seine Premiere feierte es am 29. September 2018 zur Ausstrahlung von Episode 915.

Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.

Songtexte

Japanisches Original

Setsunasa wa mukai kaze Miageta takai sora Kimi no koto omou tabi Kokoro ga somatteku Bokura tomodachi no mama de Dore kurai tatta darou ka Haru ga sugi natsu ga sugite Poketto ni shinobaseta Bokura no inosensu Sono egao dake ja nai kimi wo Zutto shitte mitakatta Kimi no kokoro no naka wo terasu hikari wo Itsuka mitsukedasu yo Aozora no mukou

切なさは向かい風 見上げた高い空 君の事　想うたび 心が染まてっく 僕ら友達のままで どれくらい経っただろうか 春が過ぎ夏が過ぎて ポケットに忍ばせた 僕らのイノセンス その笑顔だけじゃない君を ずっと知ってみたかった 君の心の中を照らす光を いつか見つけ出すよ 青空の向こう

Deutsche Übersetzung

Traurigkeit ist der Gegenwind
Und der Himmel hoch oben
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
ist mein Herz befleckt

Wie viel Zeit ist bereits vergangen
Während wir nur Freunde sind?
Der Frühling ist vorbei und auch der Sommer ist vorbei
Was ist in der Tasche versteckt?
Es ist unsere Unschuld

Ich wollte dich schon immer sehen und kennenlernen
Jenseits deiner lächelnden Persönlichkeit
Das Licht, das in deinem Herzen scheint
Eines Tages werde ich es finden
Jenseits des blauen Himmels

Verschiedenes

 Bilder: Ending 58 – Sammlung von Bildern

• Ab Episode 918 ist eine neue Variante des Songs zu hören.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Shinichi Kudo Ran Mori		Tokio	Stimmenverzerrer

Endings der Anime-Serie Detektiv Conan

Japan: 1: Step by Step • 2: Meikyuu no Lovers • 3: Hikari to Kage no Roman • 4: Kimi ga Inai Natsu • 5: Negaigoto Hitotsu Dake • 6: Koori No Ue Ni Tatsu You Ni • 7: Still For Your Love • 8: Free Magic • 9: Secret Of My Heart • 10: Natsu No Maboroshi • 11: Start In My Life • 12: Always • 13: Aoi Aoi Kono Hoshi ni • 14: Yumemita Atode • 15: Mushoku • 16: Overture • 17: Ashita wo Yumemite • 18: Kimi to iu Hikari • 19: Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo • 20: Wasure Zaki • 21: June Bride - Anata shika mienai • 22: Sekai Tomet • 23: Thank You For Everything • 24: Kanashii hodo Anata ga suki • 25: Mou Kimi dake wo Hanashitari wa shinai • 26: Shiroi Yuki • 27: I Still Believe ~Tame'iki~ • 28: Sekai wa Mawaru to Iu Keredo • 29: Yukidoke no ano Kawa no nagare no you ni • 30: Summer Memories • 31: Go Your Own Way • 32: Koigokoro Kagayaki Nagara • 33: Doing All Right • 34: Hikari • 35: Hello Mr. my yesterday • 36: Tomorrow is the last Time • 37: Jūgoya Kuraishisu ~Kimi ni aitai~ • 38: Tsukiyo no itazura no mahou • 39: Pilgrim • 40: Your Best Friend • 41: Kanashii hodo kyō no yūhi kirei da ne • 42: Overwrite • 43: Koi ni Koishite • 44: Hitomi no melody • 45: Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki datta • 46: Ima aitakute… • 47: Rain Man • 48: Muteki na hāto • 49: Kimi e no uso • 50: Unmei no rūretto mawashite • 51: Futari no Byōshin • 52: SAWAGE☆LIFE • 53: YESTERDAY LOVE • 54: Yume Monogatari • 55: Togetsukyō ~Kimi Omou~ • 56: Kamikaze Express • 57: Sadame • 58: Aozolighter • 59: Kimi to Koi no Mama de Owarenai, Itsumo Yume no Mama ja Irarenai • 60: Sissy Sky • 61: Sukoshidzutsu Sukoshidzutsu • 62: Hoshi Ai • 63: Reboot • 64: Beronika • 65: SWEET MOONLIGHT • 66: Karappo no Kokoro • 67: Pureimēkā • 68: Kūfuku • 69: …and Rescue Me • 70: You & I
Deutschland: 1: Schritt für Schritt • 8: Frei Schweben